Queen / Hamburg 1982 / 2CDR

Queen / Hamburg 1982 / 2CDR / Uxbridge

Translated text:
Live at Ernst Merck Halle, Hamburg, Germany 16th May 1982

Click Image To Enlarge

A valuable treasure emerges from “HOT SPACE TOUR 1982” where the greatest performances are fascinated. It is recorded in this work “Hamburg performance on May 16, 1982”. It is a realistic audience recording that can be set up on the scene. Speaking of “HOT SPACE TOUR”, memories of Seibu baseball stadium are nostalgic too, but first let’s check the position of the show with the whole tour image including that.

“March” HOT SPACE “completed”
· April 9 – May 22: Europe (26 performances) ← ★ Coco ★
“May 21” HOT SPACE “Release”
· May 29 – June 5: UK (4 shows)
· July 21 – September 15: North America (33 performances)
· October 19 – November 3: Japan (6 shows)

Over all 69 shows. Japan was the final stage of the tour in the fall, but Europe was half a year ago. The Hamburg performance of this work was a concert that was the 18th show which is five days before the release of “HOT SPACE”.
This work recorded in such a show is a tasty vintage audience that is known only to maniacs. It is not a type that is touted as “a sound board” or “tour masterpiece”, but it is never a type of roar or explosion, even a type that searches for songs in a booba. Although the distance feels a little, the core of the singing voice is plenty to respond strongly, the piano is confirmed until the touch. Audiences and noises are fewer than anything, Freddie’s singing voice does not give a dignified leader. Although it is a favorite because of the weak feeling when listening, it is a favorite recording of a type that understands the goodness of recording itself if it is a mania. Tapes with intense noises were also circulating among traders, but this work is a glossy best master that will be the highest peak.
The biggest point of this work which will be more than such a sound is QUEEN which is a top quality buttress. The 1982 European tour showed a splendid show of great results. I’ve reported in a masterpiece group such as “LONG LIFE TO THE QUEEN (Wardour – 113)”, “FRANKFURT 1982 (Wardour – 188)” “VIENNA 1982 (Wardour – 187)” “WURZBURG 1982 (Uxbridge 781)” , Hamburg performance of this work is no exception. Freddie’s voice grew in growth, and Brian knows best is also good. You can do such an amazing show everyday on a consecutive night … and it is wonderful that even Tameus can leak out.
Although I could listen to other masterpieces for the first time in a masterpiece, this work is not over. First of all surprisingly after “Action This Day”. Freddie ‘s fairly piano flashed out is my debut work “My Fairy King”! The audience at the work site also did not know the song for a moment, it became turbulent, but gradually the clapping became bigger and it quickly changed to the introduction of “Play The Game”. The cheers also explode greatly. The same thing happens in “Now I’m Here”. This intro is Brian, but the phrase that was struck was “It’s Late.” It is exhilarating here that “Now I’m Here” breaks clapping hand claps.
The third mischief (?) Is “Bohemian Rhapsody” at the end of the show. It’s “Spread Your Wings” that begins here primarily. I was doing the same thing at Seibu baseball stadium, but on this day I made a mistake in “Spread Your Wings” and the performance was confused. In the midst of becoming Gudaguda, we start “Bohemian Rhapsody”. Three times never decided three times, but it is only when you put in such plenty of plenty rides. The premature mood in Ikaike is a rocking live album all the time.

The 3 minutes of the final scene is also a real document / album. Although it is a quality for somewhat mania, originally a mania is a person who has an eye strength that can see the essence. I simply do not look for poor quality objects and love just the gems that are lurking behind them. This work is a secret treasure loved by such mania. Please, please enjoy this opportunity carefully.

絶好調な名演が目白押しの“HOT SPACE TOUR 1982”から貴重な秘宝が登場です。本作に収録されているのは「1982年５月16日ハンブルク公演」。その現場に立てるリアルなオーディエンス録音です。“HOT SPACE TOUR”と言えば、西武球場の思い出も懐かしいところですが、まずはそれも含めてショウのポジションをツアー全体像で確認してみましょう。

《３月『HOT SPACE』完成》
・４月９日-５月22日：欧州（26公演）←★ココ★
《５月21日『HOT SPACE』発売》
・５月29日-６月５日：英国（４公演）
・７月21日-９月15日：北米（33公演）
・10月19日-11月３日：日本（６公演）

以上、全69公演。日本は秋深まる中でのツアー最終盤でしたが、ヨーロッパはその半年前。本作のハンブルク公演は、『HOT SPACE』リリースの５日前となる18公演目にあたるコンサートでした。
そんなショウで記録された本作は、マニアだけに知られてきた味わい深いヴィンテージ・オーディエンス。「まるでサウンドボード」「ツアー代表作」と喧伝されるタイプではないのですが、轟音・爆音の類でも、ボワボワな中で曲を探したりするタイプでも決してない。やや距離は感じますが、歌声の芯は逞しく手応えたっぷりで、ピアノはタッチまで克明。何よりもオーディエンス・ノイズが少なく、フレディの歌声が堂々と主役を譲らない。パッと聴いたときのクッキリ感が弱いために通好みではあるものの、マニアであればこそレコーディング自体の良さが分かるタイプの好録音。トレーダー間にはノイズが激しいテープも出回っていましたが、本作は最高峰となる艶やかなベスト・マスターなのです。
そんなサウンド以上となる本作最大のポイントは、天を突く絶好調のQUEEN。1982年のヨーロッパ・ツアーは素晴らしい出来のショウが連発。これまでも『LONG LIFE TO THE QUEEN（Wardour-113）』『FRANKFURT 1982（Wardour-188）』『VIENNA 1982（Wardour-187）』『WURZBURG 1982（Uxbridge 781）』といった傑作群でレポートしてきましたが、本作のハンブルク公演も例外ではない。フレディの声は伸びに伸び、ブライアンも絶好調なのがよく分かる。連日連夜よくこんな凄いショウができる……と、タメ息さえ漏れる素晴らしさなのです。
名演ぶりは他の傑作群でも聴けましたが、本作はそれだけに終わらない。まず驚くのが「Action This Day」の後。フレディがおもむろにピアノで弾き出すのは、なんとデビュー作の「My Fairy King」！　現場の観客も一瞬曲が分からず、騒然となるのですが、次第に手拍子が大きくなったところで「Play The Game」のイントロに早変わり。歓声も大爆発するのです。同じようなことは「Now I’m Here」でも起こる。こっちのイントロはブライアンですが、つま弾かれたフレーズは「It’s Late」。ここでも戸惑い気味の手拍子を「Now I’m Here」が切り裂くのが爽快なのです。
３つめの悪戯（？）はショウ終盤の「Bohemian Rhapsody」。ここでおもむろに始まるのは「Spread Your Wings」です。西武球場でも同じような事をしていましたが、この日は「Spread Your Wings」でミスして演奏が混乱。グダグダになった中で「Bohemian Rhapsody」を始めるのです。３度が３度とも決まりはしませんでしたが、こうした遊びをふんだんに入れて来るのも絶好調なればこそ。イケイケで前のめりなムードが終始揺るがないライヴアルバムなのです。

３分に及ぶ終演シーンもリアルなドキュメント・アルバムです。ややマニア向けなクオリティではありますが、そもそもマニアとは本質を見抜く眼力を持った方のこと。単に質の悪い物には見向きもせず、その奥に輝きが潜んでいる逸品だけをこよなく愛するのです。本作は、そんなマニアに愛されてきた秘宝。どうぞ、この機会にじっくりとご堪能ください。

Disc 1(47:24)
1. Flash (tape) ☆50秒目～1：40位まで劣化で聴きづらい　それ以降は問題なし
2. The Hero 3. We Will Rock You (fast) 4. Action This Day
5. My Fairy King ★ 6. Play The Game 7. Staying Power 8. Somebody To Love
9. It’s Late/Now I’m Here 10. Dragon Attack 11. Now I’m Here (reprise)
12. Love Of My Life 13. Save Me ギターソロ終演後カットアウト

Disc 2(45:47)
1. Get Down Make Love 前半未収録 2. Guitar Solo 3. Drum Solo 4. Under Pressure
5. Fat Bottomed Girls 6. Crazy Little Thing Called Love
7. Spread Your Wings 間違える＆演奏も混乱 8. Bohemian Rhapsody
9. Tie Your Mother Down 10. Another One Bites The Dust 冒頭カット
11. We Will Rock You 12. We Are The Champions
13. God Save The Queen　終わってから3分も収録してる　珍しい

Uxbridge 801