Police / Tokyo Dome 2008 2nd Night / 2CD+1Bonus DVDR

Police / Tokyo Dome 2008 2nd Night / 2CD+1Bonus DVDR / Wardour
Translated Text:
Live at Tokyo Dome, Tokyo, Japan 14th February 2008 plus Bonus DVDR “Tokyo Dome 2008 1st Night”

Click Image To Enlarge

It seemed like a dream “THE REUNION TOUR 2007-2008”. The finest live in Japan is appearing in permanent preservation press album.

The reorganization tour that began in the spring of 2007 has spread to Japan until the year 2008 was revised. Among them, this work is “February 14, 2008: Tokyo Dome Performance”. It seems like it was just before, but already 9 years ago. Let’s organize the schedule here.

· February 10: Kyocera Dome Osaka
· February 13: Tokyo Dome ※ TV broadcasting
· February 14: Tokyo Dome 【this work】

This is a one time reorganization THE POLICE Japan tour. Although the television broadcasting is also a standard staple at this time ‘s performance in Japan, this work is another final show than that. As you can see, at the moment (at the moment) THE POLICE is the last Japanese performance, but the biggest point of this work is not the memorial value …… It is a superb quality that blows even such emotion.
In our shop it is the master who was handed over directly from familiar name recordingist, but what should I express this sound … ?. It is undoubtedly an audience recording because the gigantic applause rises in the opening scene, but its clearness, the punchy feeling of the core forget the fact of the customer’s book. To be honest, although the “ringing” unique to the huge venue is also inhaled, because the core is strangely clearer, its “ringing” gives a lustrous feel and gives no detail to fine dust . A great recording frequently occurred in overseas performances only for the tour of the century, but the clearness of this work is different in dimension. Especially in Odiness recording, the bass which is often blurred is wonderful, the bass and the bassing bass are super sharp. Despite the abundance of vibe so that you can see that you are shaking the floor of the venue, “standing” to Bing’s “Be”. I heard that the sound of PA was good, but how can I clearly record so far at the Tokyo Dome …?
The dome depicted in such a dream is re-organized THE POLICE exquisite live in Japan. The set list is the same as the official board “CERTIFIABLE”, which means that you can experience that Greatest Hits 100% of your life. As mentioned earlier, the Japanese performance was also broadcasted on TV, but there were also “Walking In Your Footsteps” and “Next To You” that were cut completely there.
Furthermore, the engraving unique to the Japanese performance is solid. If the cheers awarded to those three people is also Japanese style, Sting’s Japanese MC is also a feeling of Japan. Especially when you say the feeling of the Scream that puts “Konbanwa Tokyo!” With the rust of “Message In A Bottle”! The memorable feeling of Japanese who responds to it also brings out the remembrance of that visit clearly.

Will not you be lying if you said long-awaited … …. The real life experience of THE POLICE, which was also a late Christmas gift, or even a kind of old-fashioned girl who gave him no yearly compensation. It is a book that vacuum packed that scene with ultra superb sound.
It is a super masterpiece that you can recommend it to all those who were present at the workplace, as well as those who do not. It is a real live album in which all good songs, good sounds, good performances are simply arranged in high dimensions. It is now in 2017 that Sting, who returned to rock, came back, one that gets deeply into my heart. Please, enjoy it as much as you want.
夢のようだった“THE REUNION TOUR 2007-2008”。その極上ライヴ・イン・ジャパンが永久保存プレス・アルバムで登場です。
2007年の春に始まった再編ツアーが日本にまで波及したのは、年も改まった2008年のことでした。そのうち、本作に収められているのは「2008年２月14日：東京ドーム公演」です。ついこの前のようにも思えますが、すでに９年前。ここで日程を整理しておきましょう。

・２月10日：京セラドーム大阪
・２月13日：東京ドーム　※テレビ放送
・２月14日：東京ドーム　【本作】

これが一度だけの再編THE POLICEジャパンツアー。この時の来日公演はテレビ放送もド定番にもなっていますが、本作はそれとは別の最終公演です。このように（現時点で）THE POLICE最後の日本公演なわけですが、本作最大のポイントはメモリアル価値……ではありません。そんな感慨さえも吹っ飛ばす極上のクオリティです。
当店ではお馴染みの名録音家から直接譲られたマスターなのですが、このサウンドを何と表現したらいいのか……。開演シーンで生々しい喝采が沸き起こることから、間違いなくオーディエンス録音には違いないのですが、そのクリアさ、芯の骨太感は客録の事実を忘れる。正直なところ、巨大会場ならではの“鳴り”も吸い込んではいるものの、芯が奇妙なほどハッキリとしているために、その“鳴り”が艶やかな感触を与えこそすれ、ディテールを微塵も濁さないのです。世紀のツアーだけに海外公演でも素晴らしい録音が多発しましたが、本作のクリアさは次元が違う。特にオーディネス録音ではボケがちな低音が素晴らしく、ビンビンと響くベースが超鮮明。会場の床を振るわせているのが分かるほどヴァイヴが豊かにも関わらず、ビンビンの「ビ」まで“立って”いる。ＰＡの出音が良かったこともあるのでしょうが、東京ドームでどうやったらここまでクリアに録れるのか……。
そんなドーム離れしたサウンドで描かれるのは、再編THE POLICE極上のライヴ・イン・ジャパン。セットリストはオフィシャル盤『CERTIFIABLE』と同一ですが、それはつまり、あのグレイテスト・ヒッツを本生100％体験できるということ。先述の通り、日本公演はテレビ放送もされましたが、そこではカットされてしまった「Walking In Your Footsteps」「Next To You」も完全収録されているのです。
さらに、日本公演ならではの刻印もしっかり。あの３人に贈られる喝采も日本風なら、スティングの日本語MCも日本感。特に「Message In A Bottle」のサビで「コンバンワ東京！」と入れるスクリームの気持ち良さと言ったら！　それに応える日本人の待ちに待った感も合わせ、あの来日の想い出が鮮明に蘇ります。

待望の……と言ったらウソになるでしょうか。遅れてきたクリスマス・プレゼント、もしくは年甲斐もなく貰ったお年玉のようでもあった再編THE POLICEの本生体験。あの現場を超・極上サウンドで真空パックした１本です。
現場に居合わせた方はもちろんのこと、そうでない方にも全力でオススメできる超傑作。シンプルに良い曲・良い音・良い演奏のすべてが高次元で揃った本生ライヴアルバムです。ロックに回帰したスティングが戻ってきた2017年の今こそ、心に深くしみ入る１本。どうぞ、思う存分お楽しみください。

Disc 1(52:40)
1. Intro. 2. Message In A Bottle 3. Synchronicity II 4. Walking On The Moon
5. Voices Inside My Head / When The World Is Running Down 6. Don’t Stand So Close To Me
7. Driven To Tears 8. Hole In My Life 9. Every Little Thing She Does Is Magic
10. Wrapped Around Your Finger

Disc 2(53:34)
1. De Do Do Do De Da Da Da 2. Invisible Sun 3. Walking In Your Footsteps
4. Can’t Stand Losing You / Reggatta De Blanc 5. Roxanne 6. King Of Pain
7. So Lonely 8. Every Breath You Take 9. Next To You

Wardour-242
_________________________________________________
Police / Tokyo Dome 2008 1st Night / 1Bonus DVDR / Non Label
Translated text:
Live at Tokyo Dome, Tokyo, Japan 13th February 2008 PRO-SHOT

Click Image To Enlarge

It was a dream only of three performances, but only once to Japan, “Reorganization THE POLICE”. The main press 2CD is a decision board live album that you can experience on the site with the ultimate superb sound. However, speaking of this big staple in Japan, it is probably a large standard television broadcast. So I will give you the best professional shot to let you know the spectacle spreading over the best live album.
It is contained in this work “February 13, 2008: Tokyo Dome Performance”. I mentioned in the explanation of the main press 2CD, but the Tokyo Dome performance is the second consecutive performance. The main press 2CD is the second day “February 14”, this work is the day before that.
The quality is an iron wall. In addition to the perfect picture quality and sound quality of the digital broadcasting in 2008, camera work and mix are absolutely indispensable only to the reorganization THE POLICE which shaken Japan. In our shop we also introduce Pro Shot Gifts “REUNION TOUR 2007-2008”, but clearly say above that masterpiece. Unfortunately, the two songs “Walking In Your Footsteps” and “Next To You” are cut, but that is the ultra-extremely elegant quality not to be inferior to the official work “CERTIFIABLE”.
To be honest, I can not say anything about such perfection. “Anyway, it’s wonderful, so please look at it as anything is fine”. Just well, so what’s it like to end so much? Let’s confirm the position with the above-mentioned pro shot “REUNION TOUR 2007-2008” and the official work “CERTIFIABLE” in the world tour.

“2007”
· May 27 – August 5: North America # 1 (42 performances)
· August 29 – October 20: Europe # 1 (22 performances)
· October 31 – November 28: North America # 2 (16 shows)
· December 1 – 11 th: Latin America (5 shows) ← ★ Gift DVD 1 + “CERTIFIABLE”
“2008”
· January 17 – February 2: Oceania (9 shows)
· February 4th – 17th: Asia / Hawaii (7 performances) ← 【this work】
– Two and a half months later –
· May 1 – 28: North America # 3 (16 shows)
· June 3 – July 5: Europe # 2 (18 performances) ← ★ Gift DVD 2
· July 11 – August 7: North America # 4 (18 performances)

Thus “THE REUNION TOUR” consists of two parts, “May 2007 – February 2008” and “May – August 2008”. Although the Japanese performance of this work is in 2008, it is the first part and it is the final stage of it. It is a cosmopolitan show before a minor change of rebuilding is done while fully surrounding the world and tasting the response of the great success already.

ただ一度の来日、３公演だけの夢だった“再編THE POLICE”。本編プレス２CDは、その現場を超極上サウンドで体験できる決定盤ライヴアルバムです。しかし、この来日の大定番と言えば、何と言っても大定番テレビ放送でしょう。そこで、極上ライヴアルバムの向こう側に広がる光景を知って頂くためにも、その極上プロショットをお贈りします。
本作に収められているのは「2008年２月13日：東京ドーム公演」。本編プレス２CDの解説でも触れましたが、東京ドーム公演は２日連続公演。本編プレス２CDは２日目「２月14日」で、本作はその前日にあたります。
そのクオリティは鉄壁。2008年デジタル放送のパーフェクトな画質・音質に加え、日本を揺るがした再編THE POLICEだけにカメラワークもミックスも完全無欠。当店ではプロショット・ギフト『REUNION TOUR 2007-2008』もご紹介しておりますが、ハッキリ言ってあの大傑作よりも上。放送枠の関係か、残念ながら「Walking In Your Footsteps」「Next To You」の２曲はカットとなっていますが、それこそ、オフィシャル作品『CERTIFIABLE』にもなんら劣らない超・極上品なのです。
正直言って、こういう完璧物は何を言ってもムダ。「とにかく素晴らしいので、何でもいいから見てください」としか言いようがありません。ただまぁ、それだけ終わりにするのも何ですので、ここで余談。先述したプロショット『REUNION TOUR 2007-2008』や公式作品『CERTIFIABLE』とのポジションをワールドツアーの中で確認しておきましょう。

《2007年》
・５月27日-８月５日：北米#1（42公演）
・８月29日-10月20日：欧州#1（22公演）
・10月31日-11月28日：北米#2（16公演）
・12月１日-11日：中南米（５公演）←★ギフトDVD1＋『CERTIFIABLE』
《2008年》
・１月17日-２月２日：オセアニア（９公演）
・２月４日-17日：アジア/ハワイ（７公演）←【本作】
ー２ヶ月半後ー
・５月１日-28日：北米#3（16公演）
・６月３日-７月５日：欧州#2（18公演）←★ギフトDVD2
・７月11日-８月７日：北米#4（18公演）

このように“THE REUNION TOUR”は「2007年５月-2008年２月」と「2008年５月-８月」の２部構成。本作の日本公演は2008年ではあっても第１部であり、その最終盤にあたる。すでに世界を一周し、その大成功の手応えをたっぷりと味わいつつ、仕切り直しのマイナーチェンジをする前の集大成的なショウなのです。

本作自体が公式作品『CERTIFIABLE』にも比肩する超・極上プロショットなわけですが、それ以上に本編プレス２CDの向こう側に広がる東京ドームの景色を見せてくれる極上映像でもある。記憶にも記録にも刻まれた“再編THE POLICE”の頂点記録の豪華セット。どうぞ、併せてたっぷりとお楽しみください。

(93:24)
1. Introduction 2. Message in a Bottle 3. Synchronicity II 4. Walking on the Moon
5. Voices Inside My Head / When the World Is Running Down 6. Don’t Stand So Close to Me
7. Driven to Tears 8. Hole in My Life 9. Every Little Thing She Does Is Magic
10. Wrapped Around Your Finger 11. De Do Do Do, De Da Da Da 12. Invisible Sun
13. Can’t Stand Losing You / Reggatta de Blanc 14. Roxanne 15. King of Pain
16. So Lonely 17. Every Breath You Take

PRO-SHOT COLOUR NTSC Approx.93min.