Led Zeppelin / Live Vinyl Rip 2017 Transfer / 1CD

Led Zeppelin / Live Vinyl Rip 2017 Transfer / 1CD / Non Label

Translated Text:
Live at Festival Hall, Osaka, Japan 9th October 1972.

Click Image To Enlarge

The importance of pioneer and OG label of rare sound source release in Japan has come to be emphasized in the 21st century. Anyway, over 40 years ago, (!) ZEP and the Beatles’ rare sound source was created, and the activity that it released only extremely rare live sound sources that are still heard only by them is promoted to the legendary area Did. But release for more than 40 years ago, certainly there are many mysteries. The most whispered theory was “OG was a label name because the press factory was in the prince.” Actually, however, Osaka’s record shop was in charge of press and sales, and “OG” was not a prince but a result of writing part of the store name in the matrix.
For that reason OG has been strictly responsible for press and sales only, and it has also been found that all of the projects and sound sources were brought in by the regular customers of the store. In the evidence that OG released the item was almost unified in the design and layout of the label, on the other hand, the design of the album covers separately apart. Regarding this matter, from the person who made the Beatles’ LIVE AT SHEA – STADIUM ‘(also releasing the CD reprint version from our store) in Miles Davis’ boot book that was published more than 10 years ago from now There was a testimony of that was posted.
OG items were created under such circumstances, and it was not substantially a single label organization. Regarding the item of ZEP issued under the name of the label, there was such a reason why the release was created as if the sound quality and design were different in Tokyo and Osaka in the first visit to Japan in 1971. In other words, the person planned in “IN CONCERT” and “LIVE IN JAPAN 1971” is a different person.

When thinking about it, “Osaka performance” recorded in 1972 “LIVE”, which is also released with a unique design and contents also got points. It is a strange table cover which is like a design which blows a spray on clipping whatever. It is a completely different jacket / sense from “IN CONCERT” and “LIVE IN JAPAN 1971” mentioned above. Furthermore, it is a format called release on one LP. It is speculated that this was the relationship of the planner’s budget.
The sense that I tried to summarize into one LP is actually easy to understand. Restrictions on the recording time are obvious, but I have omitted songs that have already been released and are summarizing only the songs that will be recorded in the album “HOUSES OF THE HOLLY” that was not released at the time. That is, I want to publish the new song of ZEP before it is released as a record … It is obvious that it was gathered into one piece from such mania heart. I added “Bron-Yr-Aur Stomp” which was not played on October 9 from the sound source of October 4, and put it in a form I want to hear.

The “LIVE” made in this way is also very wonderful in sound quality. It is proven when releasing Reprint CD from our shop in 2015. Two years of Osaka in 1972 there is an audience recording with excellent sound quality, each of which has been released from our shop. Compared with them, “LIVE” is a recording time less than 50 minutes. Nonetheless, the lustrous texture of “LIVE” is a wonderful thing that is quite inconspicuous compared with other sound sources. Among them, the biggest surprise on October 9 “Stand By Me” is the best to listen on this LP.
The fact that we showed off the familiar standard number for Japanese people in ZEP’s long live history and also in Osaka alone is a great boast for us. It is also wonderful to be played in a plentiful ambience that is unique to ZEP until 1972. Bonzo has a back chorus with “Dubidubi” and R & B style, but this is also a free scene unique only in 1972.
It is natural that he will sing in a regular repertory like “Bron-Yr-Aur Stomp” at such a time. For example, in Seattle the second day of the same year (“SEATTLE 1972” was released) not only served as a back-chorus at “Only The Lonely” and “Money”, eventually taking the lead vocal at “Louie Louie” Unfortunately Bonzo did not sing at the LA forum’s same song). Yes, from the summer of 1972 to the autumn it was the singer and the season of Bonzo. It was this “Stand By Me” that I could call it.

And as I mentioned earlier, “LIVE” released the LP reprinted CD once two years ago, but this time the “2017 Transfer” version that appeared on the net was released on limited press CD, the difference It is clear. In contrast to where the last time was to make LP LP obediently CD, this time the point that I deleted the noise precisely was the point. For example, in the first track of the A side, “Over The Hills And Far Away” contained the trace noise of the record at the rising of the sound and the sound which seems to be a scratch that entered the board, but this version has those levels Is extremely lowered. So you will understand what this version is aiming for. However, since both of the noise enters at the same position, perhaps the same board is based on the same board (In fact, “LIVE” has been used for several years in a used shop in the metropolitan area It is what I saw at).
The OG board is also a release of the results brought by himself to bring the tapes recorded by himself to the board for the above reason. As for “LIVE” it is just summarizing the audience recording in front so as to issue it on one LP, and mastering etc. are not applied at all (Flat cutting state). His noises were conspicuous when it became a quiet song, and it was also dramatically resolved. It is surprising because it is a finish that kept the sound quality of LP without learning equalization. In other words, this version of this version has become a honorable finish with less noise while making full use of the sound quality of the OG board. Then, play back at loud volume and have time to slip to the 1972 Osaka Festival Hall!

日本におけるレア音源リリースのパイオニア、OGレーベルの重要性は21世紀を迎えて力説されるようになってきています。何しろ今から40年以上も前に（！）ZEPやビートルズのレア音源を作り出し、なおかつそれらでしか未だに聞かれないという極めてレアなライブ音源ばかりをリリースしてきたという活動ぶりが伝説の域にまで昇格しました。しかし40年以上前のリリース、謎が多いのも確か。もっとも囁かれた説は「プレス工場が王子にあったからOGというレーベル名だった」というもの。ところが実際には大阪のレコード店がプレスと販売を担当しており「OG」とは王子ではなくて店名の一部をマトリクスに記した結果だったのです。
その理由からOGはあくまでプレスと販売のみの担当に徹しており、それぞれの企画や音源に関してはすべてがお店の常連客からの持ち込みであったということも判明しています。その証拠にOGがリリースしたアイテムはレーベルのデザインやレイアウトがほぼ統一されていた一方、アルバム・カバーのデザインに関してはてんでバラバラ。この件に関しては、今から十年以上前に出版されたマイルス・デイヴィスのブート本の中において、ビートルズの「LIVE AT SHEA-STADIUM」を作った（当店からもCD復刻版をリリース）という人物からの証言が掲載されていました。
そういった状況で生み出されたのがOGアイテムであり、実質的に一つのまとまったレーベル組織ではなかった。同レーベル名義で出されたZEPのアイテムに関しても、1971年の初来日では東京と大阪でまるで音質やデザインの違うアイテムがリリースが生み出されたのには、そういった理由があったのです。つまり「IN CONCERT」と「LIVE IN JAPAN 1971」では企画した人物が別人であるということ。

そう考えてみると1972年の大阪公演を収録した「LIVE」、これがまた独自のデザインと内容でリリースされたのにも合点がいくというもの。何と言っても切り抜きにスプレーを吹き付けたかのようなデザインが実に不思議な表カバー。それは先に挙げた「IN CONCERT」や「LIVE IN JAPAN 1971」とはまったく違うジャケット・センス。さらにはLP一枚でのリリースというフォーマット。これは企画者の予算の関係であったのだと推測されまます。
そのLP一枚にまとめようとしたセンスは実に解りやすい。収録時間の制約はもちろんですが、既にリリースされていた曲を省き、当時はまだリリースされていなかったアルバム「HOUSES OF THE HOLLY」に収録されることになる曲ばかりをまとめている。つまりリリースされる前のZEPの新曲をレコードとして出したい…そんなマニア心から一枚にまとめられたのは明らかでしょう。そこへ10月9日には演奏されなかった「Bron-Yr-Aur Stomp」を10月4日の音源から付け加え、自身が聞きたい形にまとめたのだと。

こうして作られた「LIVE」は音質がまた実に素晴らしい。それは2015年に当店から復刻版CDをリリースした際に実証済み。72年の大阪二日間は非常に音質の優れたオーディエンス録音が存在しており、それぞれが当店からもリリース済。それらと比べれば「LIVE」は50分にも満たない収録時間。それでもなお「LIVE」の肉欲的な質感は他の音源と比べてもまったく引けを取らない素晴らしさ。中でも10月9日における最大のサプライズとなった「Stand By Me」はこのLPで聞くのが一番。
日本人にとっても馴染み深いスタンダード・ナンバーをZEPが長いライブ史の中において、しかも大阪だけで披露したという事実は我々が大いに誇るべきこと。それに1972年までのZEPならではの余裕たっぷりな雰囲気の中で演奏されるのがまた素晴らしい。ボンゾが「ドゥビドゥビ」とR&B調なバックコーラスを付けていますが、これもまた72年ならではの自由な光景なのです。
こうした時期「Bron-Yr-Aur Stomp」のような通常レパートリーで彼が歌うのは当然。例えば同年のシアトル二日目（「SEATTLE 1972」がリリース済）では「Only The Lonely」や「Money」でバックコーラスを務めるに留まらず、遂には「Louie Louie」でリードボーカルまで取ってしまう事態（LAフォーラムの同曲では残念ながらボンゾが歌いませんでしたが）。そう、72年の夏から秋にかけてはシンガー、ボンゾの旬だったのです。その締めくくりとも呼べたのがこの「Stand By Me」。

そして先にも触れたように「LIVE」は二年前に一度LP復刻CDをリリースしていますが、今回はネット上に現れた「2017 Transfer」バージョンを限定のプレスCDにてリリース、その違いは歴然。前回があくまでLPを素直にCD化していたのに対し、今回はノイズを緻密に削除してみせた点がポイント。例えばA面1曲目の「Over The Hills And Far Away」では音の立ち上がりでレコードのトレース・ノイズと盤に入ってしまった傷と思われる音が入っていましたが、今回のバージョンはそれらのレベルが極端に下がっている。そこで今回のバージョンが目指しているものを理解してもらえることでしょう。ただし、どちらもそのノイズが同じ位置で入ることから、もしかしたら同じ盤が元になっているのかもしれません（実際に「LIVE」はここ数年の間に何度か首都圏の中古ショップで見かけたものです）。
またOG盤は先の理由から、自分が録音したテープを盤にしたくて持ち寄られた結果のリリースです。「LIVE」に関しても一枚のLPで出すべく手前にあるオーディエンス録音をまとめただけであり、マスタリングなどは全く施されていない（フラット・カッティング状態）。それ故に静かな曲になるとヒスノイズが目立ちやすかったのですが、それも劇的に解消されている。それでいてイコライズ感を覚えることなくLPの音質を保った仕上がりなのだから驚きでしょう。つまり、OG盤の音質を最大限に活かしつつ、よりノイズが少ない優等生な仕上がりとなっているのが今回のバージョン。そうなると大音量でプレイバックして1972年の大阪フェスティバル・ホールにタイムスリップするしかない！

(47:58)
1. Over The Hills And Far Away 2. Misty Mountain Hop 3. Since I’ve Been Loving You
4. Bron-Y-Aur Stomp (Osaka 1972 1st Night (4th October))
5. Dancing Days 6. The Song Remains The Same 7. The Rain Song 8. Stand By Me