Kraftwerk / Electric London Cafe London 2013 #6 Techno Pop / 2CDR+ Bonus Picture CDR

Kraftwerk / Electric London Cafe London 2013 #6 Techno Pop / 2CDR+ Bonus Picture CDR / Non Label

Translated Text:

Live At Turbine Hall, Tate Modern, London , UK 12th Feb, 2013.

Click Image To Enlarge

New York’s MoMA, Dusseldorf, London, and called the topic held in Japan, 3D concert to play in the daily the album works of KRAFTWERK. This board is, up to 14 days from February 6, 2013, London is the sixth day of continuous performances that have been made at the Tate Modern, the live of February 12, over 2 hours and 5 minutes, ultra-high fully recorded in sound quality audience recording. Use the recording’s provision of the original master to direct. Net, of course, at the sound of astonishment not been around at all even between traders, and perfectly reproduce the live of this day. The sound quality is as usual, perfect, not it is believed a microphone recording level. If there is no applause, cheers between songs, is the level that made different to listen to the sound board recording. As you know, this performance is, as “AUTOBAHN”, “RADIO-ACTIVITY”, “TRANS EUROPE EXPRESS”, “THE MAN MACHINE”, “COMPUTERWORLD”, “TECHNOPOP”, “THE MIX”, “TOUR DE FRANCE” 8 incorporates the songs of work in each set list 8 days special performance because of the continuous (will also be performances in the same style in Tokyo), this day to say that day 6, show the six songs from “TECHNOPOP” and songs show off in the first half of. (Then released in 1986, but had been released as “Electric Café”, the title in the master recurrence of 2009, it has been retitled to “techno-pop”.), But is live to enjoy along with the image, sound you can enjoy a well-stimulating alone. In the second half from the middle, since the representative music will be played, if you like this type of music, everyone has become to enjoy content. By the way, for this day they’ve played in the first half of the “TECHNOPOP” number, concert last has become a rare configuration called Planet Of Vision. (Typically, Musique Non-Stop, which is last in the performance can not be played as the last number is the fact that only the date of this project.) Very valuable 2013 performances of the original sound source and miraculous ultra-high sound quality,. Its quality from the height of the worldwide fan masterpiece sound source title that called hot topic among is the re-release decision.

★ is a review summary of beatleg magazine vol.154 (No. 5 May 2013). In case you’re wondering.

London, New York, Dusseldorf, concert to fully reproduce the place album Zensaku changes daily in was supposed to be held in Japan this May. Dedicated glasses worn distribution day, directing that enjoy a movie projected on the screen with 3D is also reproduced. By the way, According to the information of the UDO official site, this 3D glasses so plans of collectable specification to be sealed in the bag that imitates the jacket of each album, avid fans all performances Ferris will become inevitable. From the album reproduction · 3D concert, is “Electric London Cafe” that was complete recording of the London concert of February 12 of this year, which exerts complete the album “Techno Pop”. If not hear is the digital recording has been audience sound source, but only of cheers around recording person (but only a small volume), it will be said that the radio broadcast sound source does not have any doubts. From familiar MC to tell the concert start, but begins reproduction of the album “Techno Pop”, referred to as this Tsubudachi sense, referred to as the left and right of the separate sense, is a sense of reality of the more thrilled. In a typical concert “Musique Non-Stop” to be played on the last, to be played in the middle of the first part of the concert for the reproduction of the album, a concert of the last of this day is a rare called “Planet Of Vision” and it has a set list. In addition, “Geiger Counter / Radioactivity,” said “Fukushima” version, which was played in the “No Nukes” held at the Makuhari last year.

★ the London performance in 2013 was recorded from the ultra-high-quality original master “ELECTRIC LONDON CAFE”, bonus Disc 2: The re-release determined by the coupling of the “FINAL NIGHT DUSSELDORF 2013”.

ニューヨークのMoMA、デュッセルドルフ、ロンドン、そして日本で開催され話題を呼んだ、KRAFTWERKのアルバム作品を日替わりで演奏する3Dのコンサート。本盤は、2013年2月6日から14日まで、ロンドンはテイト・モダンにて行われた連続公演の6日目、2月12日のライヴを、2時間5分に渡って、超高音質オーディエンス録音で完全収録しています。録音者提供のオリジナルマスターをダイレクトに使用。ネットは勿論、トレーダー間でも一切出回っていない驚愕のサウンドで、この日のライヴを完璧に再現します。音質は例によって、完璧で、マイク録音であることが信じられないレベル。曲間で拍手・歓声がなければ、サウンドボード録音と聴き違えるレベルです。ご存知の通り、この公演は、「AUTOBAHN」、「RADIO-ACTIVITY」、「TRANS EUROPE EXPRESS」、「THE MAN MACHINE」、「COMPUTERWORLD」、「TECHNOPOP」、「THE MIX」、「TOUR DE FRANCE」と、8作品の全曲を各セット・リストに組み込んだ8日連続の特別公演ゆえ（東京でも同じスタイルで公演されます）、この日は6日目と言う事で、「TECHNOPOP」からの6曲をショウの前半で全曲披露します。（1986年発売当時は「エレクトリック・カフェ」としてリリースされていましたが、2009年のマスター再発でタイトルが「テクノ・ポップ」に改題されました。 ）画像を伴って楽しむべきライヴですが、音だけでも十分に刺激的で楽しめます。中盤から後半にかけては、代表曲が演奏されますので、このタイプの音楽が好きなら、誰もが楽しめる内容になっています。ちなみにこの日は「TECHNOPOP」ナンバーを前半で演奏してしまっているため、コンサートラストはPlanet Of Visionと言う珍しい構成になっています。（通常、最後に演奏されるMusique Non-Stopがラストナンバーとして演奏されないのは、この企画の日だけということになります。）大変貴重な2013年公演のオリジナル音源、そして奇跡的超高音質。そのクオリティの高さから世界中のファンの間で話題を呼んだ傑作音源タイトルが再リリース決定です。

★beatleg誌　vol.154（2013年5月号）のレビュー要約です。ご参考まで。

London、New York、Dusseldorf、で行われたアルバム全作を日替わりで完全再現するコンサートがこの5月に日本でも開催されることになった。当日配布の専用グラス着用によって、スクリーンに投影されたムービーを3Dで楽しめるという演出も再現される。ちなみにUDO公式サイトの情報によれば、この3Dメガネは各アルバムのジャケットを模した袋に封入されるコレクタブルな仕様の予定だそうで、熱心なファンは全公演観覧が必至となろう。そのアルバム再現・3Dコンサートから、アルバム『Techno Pop』を完奏した今年の2月12日のLondon 公演を完全収録したのが『Electric London Cafe』である。デジタル録音されたオーディエンス音源だが録音者周辺のほんの歓声(ほんのわずかな音量だが)が聞こえなければ、ラジオ放送音源と言われても何の疑念も持たないだろう。コンサート開始を告げるおなじみのMCから、アルバム『Techno Pop』の再現が始まるが、この粒立ち感といい、左右のセパレート感といい、続々するほどの臨場感である。通常のコンサートではラストに演奏される「Musique Non-Stop」が、アルバムの再現のためにコンサート第1部の途中で演奏されるため、この日のコンサートのラストは「Planet Of Vision」というレアなセットリストとなっている。また「Geiger Counter / Radioactivity」は、昨年幕張で開催の「No Nukes」で演奏された「福島」バージョンだ。

★2013年ロンドン公演を超高音質オリジナル・マスターより収録した「ELECTRIC LONDON CAFE」が、ボーナス2枚組「FINAL NIGHT : DUSSELDORF 2013」とのカップリングで再リリース決定です。

Disc 1(54:49)
1. Ladies And Gentlemen Intro 2. Boing Boom Tschak 3. Techno Pop 4. Musique Non-Stop
5. Electric Cafe 6. The Telephone Call 7. Sex Object 8. Autobahn 9. Radioactivity
10. Trans-Europe Express

Disc 2(70:18)
1. The Robots 2. Space Lab 3. The Model 4. Neon Lights 5. The Man-Machine 6. Numbers
7. Computer World 8. Computer Love 9. Home Computer 10. Tour De France 11. Vitamin
12. Planet Of Vision

K21213A/B