Beatles / Help 50th Anniversary Edition / 2DVD+1CD

Beatles / Help 50th Anniversary Edition / 2DVD+1CD / SGT

Translated Text:

Anniversary Album & Video Album. NTSC

Click Image To Enlarge

Anniversary Edition fifth installment from the label “HELP! “Appeared in the 3-Disc set by 1CD + 2DVD! The album to center the latest 2015 remix to like a CD This time ever + Extra all 31 track recording. It has become the latest alternate album, including first appearance mix. “Video album” was to reproduce the album songs in the original edited video to DVD1 and “recording session” existing outtakes sound source and mix difference sound source recording once 92 tracks for more than about three hours in the slide show format to. DVD2 the movie “HELP! “It is recorded in the original format. 4: 3 in no trimming screen addition to the English voice of the original mono soundtrack Japanese dubbed voice (some Japanese subtitles) are also included. Both now become a valuable audio options. Recording further also to promotional video each version and news video and the like. Album also is the ultimate collector’s item that becomes the sound source and the video compilation of content enhancement this time as the 50th anniversary edition! !
[Collector’s point Details 5th, which was released in Britain in August 1965 of the original album “Help! 50th Anniversary Edition of “The contents of the attention that has been recorded in main movie also valuable format in addition to the album edited by the same CD + DVD ever. The CD is recorded in the album songs alternate sound source of the latest editing 2015. Also it has been recorded plenty of extra sound source. DVD1 is recorded that “video album” was reproduced the album songs in the original edited video in the series concept of far in. The video that has been edited original to the original different outtakes video and at the time the news and film footage of editing the main movie is a must-see. And “recording session” and recording the existing outtakes sound source and mix difference sound sources together 92 tracks about 3 hours or more in a slide show format to. You conveniently can be played on PC or TV screen after that can be selection of music one shot the numerous sessions sound source in the menu select. The DVD2 is recorded main movie in the original format. 4 different from the current official version up and down has not been trimmed: recorded in different original monaural sound source even before the songs mix to be changed to the three original video and remastered stereo. And previous “Hard Days Night” the same attention as the valuable Japanese dubbed voice also simultaneous recording is. Even the Japanese dubbing of cut-scene has been added SGT original Japanese subtitles in English voice this time. The recording together each different versions of the promo video to extra video. The news video and movie trailers also add recording. With the contents of more than DVD alone a total of 5 hours has become a 50th Anniversary Edition fulfilling than ever.

レーベルからのアニヴァーサリー・エディション第五弾 『ＨＥＬＰ！』が１ＣＤ＋２ＤＶＤによる３枚組セットで登場！ 今回もこれまで同様でＣＤには２０１５年最新リミックスを中心にアルバム＋エクストラ全３１トラック収録。初登場ミックス含む最新オルタネイト・アルバムとなってます。ＤＶＤ１にはアルバム全曲をオリジナル編集映像で再現した”ビデオ・アルバム”そして”レコーディング・セッション”には現存するアウトテイク音源やミックス違い音源がスライドショウ形式で約３時間以上に渡り９２トラック一挙収録。ＤＶＤ２は映画『ＨＥＬＰ！』をオリジナル・フォーマットで収録。４：３ノー・トリミング画面にオリジナル・モノラル・サウンドトラックの英語音声に加え日本語吹き替え音声（一部日本語字幕）も収録。今となってはどちらも貴重なオーディオ・オプションです。さらにプロモ映像各バージョンやニュース映像等もあわせて収録。アルバム５０周年エディションとして今回も内容充実の音源と映像集大成となる究極のコレクターズ・アイテムです！！
[コレクターズ・ポイント詳細] １９６５年８月に英本国でリリースされた５枚目のオリジナル・アルバム『ヘルプ！』の５０周年アニヴァーサリー・エディションはこれまで同様ＣＤ＋ＤＶＤによるアルバム編集に加え映画本編も貴重なフォーマットで収録された注目の内容です。ＣＤには２０１５年最新編集のアルバム全曲オルタネイト音源で収録。エクストラ音源もたっぷり収録されています。ＤＶＤ１にはこれまでのシリーズ・コンセプトでアルバム全曲をオリジナル編集映像で再現した”ビデオ・アルバム”を収録。映画本編とは編集の異なるアウトテイク映像や当時のニュースやフィルム映像を元にオリジナル編集された映像は必見です。そして”レコーディング・セッション”には現存するアウトテイク音源やミックス違い音源がスライドショウ形式で約３時間以上９２トラックまとめて収録。数多いセッション音源をメニュー・セレクトで一発選曲出来るうえＰＣやＴＶ画面で便利に再生出来ます。ＤＶＤ２には映画本編をオリジナル・フォーマットで収録。現在の公式版とは違う上下がトリミングされていない４：３オリジナル映像とリマスター・ステレオに変更される前の曲もミックスの異なるオリジナル・モノラル音源で収録。そして以前の『ハード・デイズ・ナイト』同様に注目なのが貴重な日本語吹き替え音声も同時収録。今回も日本語吹き替えのカット・シーンには英語音声にＳＧＴオリジナル日本語字幕が追加されてます。エクストラ・ビデオにはプロモ映像の各バージョン違いをまとめて収録。またニュース映像や映画トレイラーも追加収録。ＤＶＤだけでも合計５時間超えの内容でこれまで以上に充実した５０周年アニヴァーサリー・エディションとなってます。

CD ANNIVERSARY EDITION ALBUM

1. Help! (New Remix 2015) 2. The Night Before (New Remix 2015) 3. You’ve Got To Hide Your Love Away (Studio Chat + New Remix) 4. I Need You (Single Vocal Remix) 5. Another Girl (Guitarless Remix) 6. You’re Going To Lose That Girl (Naked Remix) 7. Ticket To Ride (New Remix 2015) 8. Act Naturally (Live at Shea Stadium Stereo Mix) 9. It’s Only Love (Single Vocal Remix) 10. You Like Me Too Much (Production Acetate) 11. Tell Me What You See (No Organ – Naked Remix) 12. I’ve Just Seen A Face (Single Vocal Remix) 13. Yesterday (No Strings – Naked Remix) 14. Dizzy Miss Lizziy (Live at Shea Stadium Stereo Mix) ANNIVERSARY EDITION EXTRA 15. I’m Down (New Remix 2015) 16. Help! (Studio Chat + New Remix) 17. It’s Only Love (4 Track Remix) 18. Tell Me What You See (4 Track Remix) 19. I Need You (Naked Vocal Remix) 20. Ticket To Ride (Studio Chat + New Remix) 21. Help! (Production Acetate) 22. The Night Before (Production Acetate) 23. You’ve Got To Hide Your Love Away (Production Acetate) 24. I Need You (Production Acetate) 25. Another Girl (Production Acetate) 26. You’re Going To Lose That Girl (Production Acetate) 27. Ticket To Ride (Production Acetate) 28. Yes It Is (Production Acetate) 29. Help! (Instrumental) 30. Ticket To Ride (Instrumental) 31. Yesterday (Vocal Track) Digital Remastered 2015

DVD1

VIDEO ALBUM – 16:9 wide screen stereo Help! The Night Before You’ve Got To Hide Your Love Away I Need You Another Girl You’re Going To Lose That Girl Ticket To Ride Act Naturally It’s Only Love You Like Me Too Much Tell Me What You See I’ve Just Seen A Face Yesterday Dizzy Miss Lizzy SINGLES Yes It Is I’m Down RECORDING SESSIONS HELP! Take 1 (Stereo) / Take 2 (Stereo) / Take 3 (Stereo) / Studio Chat Pre-Take 4 (Stereo) / Take 4 (Stereo) / Take 5 (Stereo) / Take 6 (Stereo) / Take 7 (Stereo) / Take 8 (Stereo) / Take 9 (Stereo) / Take 10 (Stereo) / Take 11 (Stereo) / Take 12 (Stereo) / Alternate Mix aka ‘Take 13’ (Stereo) / Production Acetate (Mono) / Original Film Mix with New Vocals (Mono) /Promo Video Mix (Stereo) / “ANTHOLOGY” DVD Mix Partial (Stereo) / “HELP!” DVD Mix (Stereo) THE NIGHT BEFORE Production Acetate (Mono) / Original Film Mix (Mono) / US “ROCK ‘N’ ROLL MUSIC”Mix (Stereo) / “ANTHOLOGY”DVD Mix Partial (Stereo) / “HELP!” DVD Mix (Stereo)YOU’VE GOT TO HIDE YOUR LOVE AWAY Take 1 (Mono) / Take 5 (Mono with Reverb) / Production Acetate (Mono) / UK “LOVE SONGS” Mix (Stereo) / “ANTHOLOGY” DVD Mix (Stereo) / “HELP!” DVD Mix (Stereo) I NEED YOU Production Acetate (Mono) / Original Film Mix (Mono) / UK “LOVE SONGS” Mix (Stereo) / “HELP!” DVD Mix (Stereo) ANOTHER GIRL Production Acetate (Mono) / “ANTHOLOGY”DVD Mix Partial (Stereo) / “HELP!” DVD Mix (Stereo) YOU’RE GOING TO LOSE THAT GIRL Production Acetate (Mono) / Original Film Mix (Mono) / UK “LOVE SONGS” Mix (Stereo) / “ANTHOLOGY” DVD Mix (Stereo) / “HELP!” DVD Mix (Stereo) TICKET TO RIDE Take 1 Partial – Clean Version / Longer Version with Voiceover (Mono) / Take 2 – Wide Stereo Mix (Stereo) / Take 2 – Narrow Stereo Mix (Stereo) / Production Acetate (Mono) / Original Film Mix (Mono) / 1993 Promo Video Mix (Stereo) / “ANTHOLOGY” DVD Mix Partial (Stereo) / “HELP!”DVD Mix (Stereo) / “ROCKBAND” Mix (Stereo) IT’S ONLY LOVE Take 2 (Mono with Reverb) / Take 3 (Mono with Reverb Partial)/ UK “LOVE SONGS” Mix (Stereo) YOU LIKE ME TOO MUCH Production Acetate (Mono) TELL ME WHAT YOU SEE UK “LOVE SONGS” Mix (Stereo) YESTERDAY Take 1 with Take Announcement (Stereo/Mono) / Take 2 Pre-Overdub 1987 Mix (Mono) DIZZY MISS LIZZY US “ROCK ‘N’ ROLL MUSIC” Mix (Stereo) YES IT IS Take 1 (Stereo) / Take 2 (Stereo) / Take 3 / 4 / 5 / 6 (Stereo) / Take 7 (Stereo) / Take 8 (Stereo) / Take 9 (Stereo) / Take 10 (Stereo) / Take 11 Partial (Stereo) / Take 14 (Stereo) / Edit of Takes 2 & 14 (Mono with Reverb/Stereo) / Production Acetate (Mono) / UK “LOVE SONGS” Mix (Stereo) IF YOU’VE GOT TROUBLE / Take 1 (Stereo) / “BOARDROOM TAPE” (Mono) / “SESSIONS” Mix 1st Verse Cut (Fake Stereo) / “ANTHOLOGY 2”Album Mix (Fake Stereo) / “ANTHOLOGY” DVD Mix (Fake Stereo) THAT MEANS A LOT Take 1 Dry Mix (Stereo) / Take 3 Rehearsal Take (Stereo) / Take 20 (Stereo) / Take 21 (Stereo) / Take 23 (Stereo) / Take 24 (Stereo) / Rehearsal Take 2 – Test (Stereo) / “BOARDROOM TAPE” Mix (Mono) / “1,2,3,4! Mix (Fake Stereo) / Low Reverb (Mono) / “ ANTHOLOGY 2” Mix (Fake Stereo) I’M DOWN Take 1 (Stereo) / US “ROCK ‘N’ ROLL MUSIC” Mix (Stereo) / “ANTHOLOGY” DVD Mix Partial (Stereo) BAD BOY US “ROCK ‘N’ ROLL MUSIC” Mix (Stereo) THAT MEANS A LOT – Covered by Interviews (Stereo) / “HELP!” MOVIE RADIO SPOTS (Mono) / THE BARBER OF SEVILLE from “HELP!” Movie (Stereo)

DVD2

ORIGINAL MOVIE –4:3 standard / japanese overdub + subtitles / original mono soundtrack

Opening – Kaili : HELP! : Lovery Lads : In the House : Hey Beatle : Five More Attempt : YOU’RE GOING TO LOSE THAT GIRL : Indian Restaurant : The Specialists : YOU’VE GOT TO HIDE YOUR LOVE AWAY : Intermission : Small Paul : Tubeway : TICKET TO RIDE : In Alps : To London : Scotlandyard : I NEED YOU : Battlefiend : THE NIGHT BEFORE : A Well Known Palace : Attack In The Palace : The Tigar : Bahamas : ANOTHER GIRL : To The Temple : The Very Famous Plan : HELP! (FINALE) : End Credits AUDIO1 = Japanese Overdub + Subtitles (Partial) AUDIO2 = English Original Mono Soundtrack EXTRA VIDEO HELP! (Promo 1 mono) TICKET TO RIDE (Promo 2015 mono) HELP! (Promo 2 mono) TICKET TO RIDE (Top Of The Pops) DIZZY MISS LIZZY (Live At Shea Stadium Promo) HELP! (Promo 1 version 1996 stereo) TICKET TO RIDE (Promo 2000 stereo) HELP! (Promo 2 stereo) NEWS REEL COMPILATION HELP! MOVIE TRAILER 1 HELP! MOVIE TRAILER2

NTSC 16:9 Wide Screen – Dolby Digital Stereo / Mono DVD1 = time approx. 229min. (33+5+191) DVD2 = time approx. 120min. (91+30)

SGT. SGTAE005-1/2/3