Pink Floyd / The Division Bell / The Endless River Outtakes / 1CD

Pink Floyd / The Division Bell / The Endless River Outtakes / 1CD / Oenone

Translated Text:
Unreleased high quality outtakes of “The Division Bell” & “The Endless River”
pinkfly-division-bell-endless-river1

Click Image To Enlarge

pinkfly-division-bell-endless-river2

20 years as Pink Floyd, and became the de facto last album “THE ENDLESS RIVER / forever”. To that was to confirm the gold disk with reservation stage before release also became a big topic, than the November floods of dense instrumental with an emphasis on sound was surely many even those who had been immersed in thoughts of deep feeling is What no. But the excitement is not over yet. Previous work around the studio jam session sound source of ’93 this weekend “THE DIVISION BELL / pair” and “THE ENDLESS RIVER” original and startle the title was recorded outtakes 70 minutes or more became of, Floyd of rare sound professional Oenone label will appear as the second series title !!

“THE ENDLESS RIVER” I think originally “THE DIVISION BELL” in that it is constructed on the basis of 20 hours session was the recording schedule and you know, but also a number of materials that have been recorded in this time this work is part. Of these there are few songs that were included in the label first series title “RARITIES (Oenone-001A / B)”, the track (1), (3), (4), (5), (7) five, but I hit it, but, of which four non-track 3 sound quality goes up dramatically by using the upgrade sound source of before this time noise reduction. Furthermore, the pitch of the original song was faster about 12% “THE ENDLESS RIVER” recording of it is possible to be compliant with the pitch, it has become As you can charm you a song in the correct tempo. Although track 3 was the state that used to take the equalization process in the “RARITIES”, more natural sound quality because we are only before the sound source to the left ch fixes that were muffled with some sound using that here also the process is the you can charm you. Moreover, since “THE ENDLESS RIVER” most of the song title that had been with in the “RARITIES”, “Untitled” by that was released was found, it was expressed in the correct Song Title regard appropriate song. And to want the redesigned also I have you attention to the five songs of finish, the other track is a sequence of interesting track that becomes this first appearance, making it the deeper Yomitoke that content the band last operation of the topic! !

First, a track (1) to (3) is the outtakes of “Allons-Y”, which was recorded in the final work “THE ENDLESS RIVER / forever”. Short and it is believed that prototype phrase (1) are listening quietly from, you can see that gradually the songs of facial expressions day become rich. Especially those listen in track (3) has become a ’93 original version of the take that was used in the “THE ENDLESS RIVER”, deep drama of back and totally different thing and it can be said like intonation feeling is being applied to the sound things I can ask. Track (4) is unpublished tune that were not included in the “THE ENDLESS RIVER”. Rick Gilmore seems guitar effect making it the good song of middle tempo worked to fully to the basic sound image that was left. Please try charm to fully a sound image that was significantly upgraded by unprocessed source used before noise reduction. Track (5) and (6) can enjoy take the difference are two types of “Anisina”. (5) is a take that still vivid of gemstone remains, how the basic approach of the melody line and the drum of the keyboard is exposed but has hit a fresh impression, marked with a intro to this in (6) and will serving confirmed that musical spreading and spatial properties and with a change in the keyboard sound becomes to have been considered version. Track (7) (8) is out take two “TBS14”. (7) is not yet out of the realm of basic track, but that already stand out characteristic delay Magic guitar at this point I I think that you know you. This will take you to listen that there is an increasing degree of completion of a stretch song comes to (8), but most of the difference will that new development unit has emerged from the part that has been fade-out in (7) (※ near to 2 minutes 25 seconds). The melody that fall in between guitar cutting, somewhere how you Yuku put it so that the grabbing explore from darkness is a big thing to hear.

And track (9) to (12) customers are possible take misalignment 4 Tsugao pleasure of “Evrika”. In the sound image to feel also blame or texture basis elasticity fact that demo track, how and guitar to sing softer rice emotion through the rhythm that is beaten to basic, the organ of sound that rises at Tsukai Rick seems sound slide into interlaced from early is goose bumps things from this initial take. (10) in (9) is drum sounds from prototype sound that listen significantly altered development of the, but slightly interrupted play in about 45 seconds, contains the conversation scene that the confirmation of sound was making it the fresh track. (11) (10) continued from where it left off at, or retake is feeling but are through to finale this time, the vibration of the swaying melody or sound you can feel vividly. (12) is focused on how the Yuku spelled in feeling like take of evolution you listen, the sound of keyboard sounds behind the guitar is in really Rick seems brushwork (9). It’s is just a track that re-approaching and a new challenge is felt to the prototype (9). Track (13) is another edit version that can be listen only current Premier of the ’94 release analog board is in “THE DIVISION BELL”. We originally second lyrics are inserted into the 1 minute 35 seconds to 1 minute 50 seconds, and is characterized by has become shorter as 20 seconds than CD version by cutting some of the lyrics.

Track (14), (15), in three new sound source that has been unearthed after the release of the label first series title “RARITIES” (16), “THE DIVISION BELL” complete different from those that had been recorded in the take. Originally like this three songs has been a suite, it has become a very interesting track that can be meat Sako to origins of the song. The track (16), (17) but has been numbering as “Untitled” for the title unknown, this track (17) is a mix differences in the same take (16). A documentary program that was broadcast in the UK in 1995, “The Colors Of Infinity” and I Gilmore offered a song that was written down, but this “THE DIVISION BELL” had been used outtakes of quietly in the was. Sound source itself has appeared in Sunde-hatsu-ban “A TREE FULL OF SECRETS”, but this time recording of sound source of thing that would suffer the voice of an interview program on the way has become a significant upgrade. Track (18) is the long version of that can not listen only in France Promo board “Take It Back”. When listening to this “THE ENDLESS RIVER” of new song “Sum” you will see well that this is made by mash up the sound source of farnesyl Fissa organ hear the ending part of the “Take It Back”. The (19) was recorded rehearsal of “Money” from ’94 tour as a bonus track in the sound board sound source. Which was awakened from a cassette tape that was very slightly distribution among traders, the cassette is the date unknown rehearsal sound source was written only with “Oddments”. Indeed I feel the sound image, such as rehearsal sound source, but has entered firmly also voice and sax female chorus, making it the happy bonus that will Mase carefully pleasure the studio landscape of the time until the finale.

Real thrill obtained by contact with take the difference of these unpublished, I think that still comes down to that it touched the approach and its potential to work original form. Although the recorded albums are recorded in the same is because clarified sound and commemorative photo, but surprise obtained by listening to the working tape of up to there then you give us a different perspective to each song, There is also deepen be joy how contact with the music and albums by Yuku chasing what had been recorded there why in such expression. Let alone because I also meet with the song that was not included in the album, is immeasurable the excitement and interestingness. Each song weekend that was showing a variety of facial expressions in their recording developing now, certainly please experience in variety richly containment was this work at the best sound quality. “THE ENDLESS RIVER” deep Floyd of last indicated by the flow of the “river” is the Oenone label the whole body of one work that are clenching whether has been formed from tributaries how to diverse !!

ピンク・フロイドとして20年振りの、そして事実上ラストアルバムとなった『THE ENDLESS RIVER / 永遠』。発売前の予約段階でゴールドディスクを確定させた事も大きな話題となりましたし、響きを重視した濃密なインストゥルメンタルの洪水に11月は感無量の思いで浸っていた方もきっと多かったのではないでしょうか。しかしその感動はまだ終わっていません。今週末は93年のスタジオジャムセッション音源を中心に前作『THE DIVISION BELL / 対』と『THE ENDLESS RIVER』の元となったアウトテイクを70分以上収録した驚愕のタイトルが、フロイドのレア音源専門Oenoneレーベル第2弾タイトルとして登場致します!!

『THE ENDLESS RIVER』はもともと『THE DIVISION BELL』に収録予定だった20時間分のセッションを基に構成されている事は御承知と思いますが、今回本作に収録されたマテリアルの数々もその一部です。このうちレーベル第1弾タイトル『RARITIES (Oenone-001A/B)』に含まれていたものが数曲存在し、トラック(1),(3),(4),(5),(7)の5つがそれに当たるのですが、そのうちトラック3以外の4つは今回ノイズリダクション前のアップグレード音源を使用した事でサウンドのクオリティが格段に上がっています。更には約12%も速かった原曲のピッチを『THE ENDLESS RIVER』収録のピッチに準拠させる事で、正確なテンポで曲をお愉しみ戴けるようになっています。トラック3は『RARITIES』ではイコライズ処理のかかっていた状態でしたが、こちらもその処理がされる前の音源を使用し若干音の篭っていた左chの修正のみ行っていますのでよりナチュラルな音質をお愉しみいただけます。また『THE ENDLESS RIVER』がリリースされたことによって『RARITIES』では「Untitled」としていた殆どの曲名が判明しましたので、該当曲に関しても正しい曲名で表記しました。その一新された5曲の仕上がりにも御注目戴きたいですし、その他のトラックには今回初出となる興味深いトラックが並んでおり、話題のバンド最終作をより深く読み解ける内容となっています!!

まずトラック(1)~(3)はその最終作『THE ENDLESS RIVER / 永遠』に収録された「Allons-Y」のアウトテイクです。短い原型フレーズと思われる(1)からじっと聴いていると、徐々に曲の表情が豊かになってゆくのが分かります。特にトラック(3)で聴けるものは『THE ENDLESS RIVER』に使われたテイクの93年オリジナル・バージョンとなっており、全く別物とも言える様な抑揚感と奥の深いドラマ性がサウンドに加わっている事が伺えます。トラック(4)は『THE ENDLESS RIVER』にも含まれなかった未発表チューンです。リックが残したベーシックなサウンドイメージにギルモアらしいギター・エフェクトが存分に効いたミドルテンポの佳曲となっています。ノイズリダクション前のunprocessedソース使用によって大幅にグレードアップした音像を存分にお愉しみ下さい。トラック(5)と(6)は「Anisina」のテイク違いが2種類楽しめます。(5)はまだまだ原石の生々しさが残るテイクで、キーボードのメロディラインとドラムのベーシックなアプローチが剥き出しになっている様子が生々しい印象を放っていますが、(6)ではこれにイントロが付き、キーボード・サウンドの変化に伴って音楽的な広がり・空間性が考慮されたバージョンとなっているのが御確認戴けるでしょう。トラック(7)と(8)は「TBS14」のアウトテイク2種です。(7)はまだベーシック・トラックの域を出ていませんが、しかしこの時点で既にギターの特徴的なディレイ・マジックが際立っている事がお分り戴けると思います。これが(8)になると一気に曲の完成度が高まっていることが聴いて取れますが、一番の違いは(7)ではフェイドアウトしていた部分から新たに展開部が出現している事でしょう(※2分25秒付近~)。ギター・カッティングの合間に入る旋律を、どこか暗闇から掴んで探るように入れてゆく様子は大きな聴きモノです。

そしてトラック(9)~(12)は「Evrika」のテイク違い4つがお愉しみ戴けます。デモトラックという事もあるせいか質感的に弾力を感じる音像で、ベーシックに叩かれるリズムの中を情感込めて柔らかく歌うギターと、リックらしい音使いで立ち上がるオルガンの響きが序盤から交錯してゆく様子はこの初期テイクから鳥肌モノです。(10)では(9)の原型音からドラム・サウンドが大幅に変更された発展形が聴けるのですが、僅か45秒程度で演奏が中断し、サウンドの確認をしている会話シーンが含まれた生々しいトラックとなっています。(11)は(10)で中断したところからの続き、或いはリテイクといった感じですが今度は終曲まで通しており、揺れ動く旋律や響きの振動が生々しく伝わってきます。(12)は(9)で聴けたテイクの発展形といった感じで、ギターの後ろで鳴るキーボードの音色がいかにもリックらしい筆致で綴られてゆく様子に注目です。それはまさに原型である(9)への再接近と新たな挑戦が感じられるトラックとなっているのです。トラック(13)は現在プレミア化している94年リリースのアナログ盤『THE DIVISION BELL』でのみ聴くことが出来る別編集バージョンです。1分35秒~1分50秒に本来2番目の歌詞が挿入されており、歌詞を一部カットすることでCD版より20秒ほど短くなっているのが特徴です。

トラック(14),(15),(16)の3つはレーベル第1弾タイトル『RARITIES』のリリース後に発掘された新音源で、『THE DIVISION BELL』に収録されていたものとは完全な別テイク。元々はこの3曲が組曲となっていたようで、曲の成り立ちに肉迫出来る大変興味深いトラックになっています。尚、トラック(16),(17)はタイトル不明の為に「Untitled」とナンバリングしていますが、このトラック(17)は(16)と同じテイクのミックス違いです。1995年に英国で放送されたドキュメンタリー番組「The Colors Of Infinity」でギルモアが書き下ろした曲を提供していたのですが、その中でこの『THE DIVISION BELL』のアウトテイクがひっそりと使われていました。音源自体は既発盤『A TREE FULL OF SECRETS』で登場していますが、途中で番組のインタビューの声が被ってしまうものの今回収録の音源は大幅アップグレードとなっています。トラック(18)はフランスのプロモ盤でしか聴くことの出来ない「Take It Back」のロングバージョンです。これを聴くと『THE ENDLESS RIVER』の新曲「Sum」はこの「Take It Back」のエンディング部分で聴こえるファルフィッサオルガンの音源をマッシュアップして作られているのがよく分かるでしょう。(19)にはボーナストラックとして94年のツアーより「Money」のリハーサルをサウンドボード音源で収録しました。トレーダー間で極僅かに流通したカセットテープから起こされたもので、カセットには”Oddments”とだけ書かれた日付不明のリハーサル音源です。いかにもリハ音源といった感じの音像ですが女性コーラス隊の声やサックスもしっかり入っており、当時のスタジオ風景を終曲までじっくり愉しませてくれる嬉しいボーナスとなっています。

これら未発表のテイク違いと接することで得られる醍醐味は、やはり作品本来の姿への接近とその可能性に触れられる事に尽きると思います。レコーディングされたアルバムは記念写真と同じですから澄ました音で記録されますが、しかしそこに至るまでのワーキング・テープを聴く事で得られる驚きはそれぞれの曲に別の視点を与えてくれますし、何故そうした表情でそこに記録されていたのかを追ってゆくことで楽曲やアルバムとの接し方を一層深められる嬉しさもあります。ましてやアルバムに含まれなかった曲とも出会えるのですから、その興奮と興味深さは計り知れません。今週末はそれらレコーディング途上で様々な表情を見せていた各曲を、最高の音質でバラエティ豊かに封じ込めた本作で是非御体験下さい。『THE ENDLESS RIVER』で示されたフロイド最後の深い”河”の流れが、どれほど多岐に渡る支流から形作られてきたのかを噛み締められるOenoneレーベル渾身の一作です!!

(77:50)
1. Allons-Y (Outtake #1) 2. Allons-Y (Outtake #2) 3. Allons-Y (Outtake #3) 4. Untitled #1 (Outtake)
5. Anisina (Outtake) 6. Anisina (2014 Alternate Mix) 7. TBS14 (Outtake #1) 8. TBS14 (Outtake #2)
9. Evrika (Outtake #1) 10. Evrika (Outtake #2) 11. Evrika (Outtake #3) 12. Evrika (Outtake #4)
13. Wearing The Inside Out (1994 LP Version) 14. Cluster One (Outtake) 15. Marooned (Outtake)
16. Untitled #2 (Outtake) 17. Untitled #3 (“The Colors Of Infinity” Version)
18. Take It Back (French Promo Single)

Bonus Track
19. Money (1994 Live Rehearsal)

Oenone-002

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.