Paul McCartney / 04 Summer St Petersburg 2004 / 5CD Wx OBI Strip

Paul McCartney / 04 Summer St Petersburg 2004 / 5CD Wx OBI Strip / Misterclaudel

Translated Text:
Live At Palace Square St Petersburg Russia 20th June 2004. Soundboard

paulmcc-04-summer-st-petersburg1

Click Image To Enlarge

paulmcc-04-summer-st-petersburg2

 

Latest of M Claudel, the June 20, 2004, the Russian performance for the second time Paul, is the St. Petersburg performance. Since 2002, but is Paul that are doing the tour as every year, only 2004 was entitled “04 SUMMER” in early spring short European tour was held. While a small number live, whimsy of set list, such as the song that is played only on this tour, rare song selection is one that does not look at the other kind, is a very popular tour. In such short European tour, speaking of highlights, along with Glastonbury, following the previous year’s Red Square, will include the St. Petersburg performances became the second time of the Russian performances.

This pattern of concerts are summarized in about 1 hour, much has been released as a video work with the square performances of 2003 red, there is no doubt that it was a concert memorable also for Paul. In fact, it is not possible to accommodate the large crowd in the usual venue, to make a stage in one corner of the city, where was carried out in unprecedented scale of performing the concert, and it was a St. Petersburg performances of this year. This work, the historic St. Petersburg performances a complete recording the sound board, even the performance of the audience sound source, will be the ultimate set plus the sound check sound source.

First disc 1 and 2, recorded sound board sound source. Speaking of sound board sound source in St. Petersburg performances, from Piccadilly Circus label, are real-time in the outflow sound board sound source release, then the video of professional shots outflow, pro shot video under the title “04 SUMMER” than M Claudel label You have already been released. However, this work, and to release the sound board sound source but great in quality and clear enough not be compared at the time, the difference is if you can listen to the sample, and I think I seen soon. At all, Lost Live like album, it’s a perfect stereo sound board. Be superior to Piccadilly Circus label that was released earlier, of course, above dramatically than professional shot the video accompanying voice. Of course this work, rather than the voice of dropping the video, I new perfect outflow sound board that was obtained. Anyway, listening to the sample, please feel the quality! !

Disk 3 and 4, recorded the same performance in the audience recording. Although few songs at the beginning falls sound quality, since from “You Will not See Me” in a very high-quality audience recording that is spread in the clear, I met the 04 SUMMER tour there is no good audience recording of very sound, very I can say a valuable source to. Along with Russia of enthusiastic fans, and definitely be immersed in the atmosphere are on the day of the venue! Long and far away the influx of western culture from the era that was refused, thus the songs of The Beatles at the center of Russia it is possible to enjoy by the person playing. It is that it was not considered in the Cold War era.

And disk 5, the sound check sound source in the venue of here in St. Petersburg, which also has been recorded in the sound board. Speaking of sound check of Paul, the main part or to play a number of different songs and, and those that can be enjoyed by itself, here that to record the day sound check sound source, more this set is said to have become perfect . It starts with a light jam, including the “C Moon” familiar in the sound check, was have songs of apple “Matchbox” and “Honey Do not”. And I have a wide range of playing up to Rupert of the song. Noteworthy is that you are playing the “Follow Me” was still unpublished at this point. After You are the album “Chaos”, is that in the same year of Glastonbury This song was premiered on stage. Probably also serves as a rehearsal of towards it, and Will was playing in sound check here St. Petersburg.

In addition, at the end of the disk 5, had been actually washed away by a concert venue, the DJ sampling music that was used in the opening, which is also fully recorded in the sound board. After compared evolving from 2002 to the opening performance of 2003 in “LOVE” of Cirque du Soleil, but now somewhat small and the impression, for over 18 minutes, along with the music sampled the past songs of Paul, on stage, and DJ who wears a costume like a clown, dancers I will liven up the venue waging a performance. And when the excitement has reached the apex, the curtain of the stage Paul of oil has been drawn to slide sideways, band members appeared. Along with the loud count, as it is called roll into the “Jet” in the opening, which is also 04 SUMMER excitement full of directing the only tour. Its valuable DJ sampling music, I fully recorded in the sound board.

In this way, but the sound quality is the perfect St. Petersburg performances, and say the contents and, this also awesome. In addition to his second is a Russian performances, sometimes shooting had entered, enthusiastic performance of Paul and the band will let almost feel the saturated enough energy does not fit to the music. After all, as this concert is not to wet weather, much of the pre-rain clouds flew a jet injection, it is an event of raising the nation. Indeed President Putin, that do big. And although I fired up the Paul also feels well, and as it feels maybe’re nervous at the same time, some of the songs lyrics mess (laughs). Such as “She’s a Woman” and “For No One” is, in I wonder to where the original lyrics, you can see it that has been cut in the more official DVD. Such as “She’s a Woman” is “I live because (I since not a lip-synching)” and, it is interesting because say and how to insert in the middle of the song. Others, Paul of clumsy it is possible to listen everywhere the Russian, Oh, you really made me think and Na he has been playing in Russia.

Latest of M Claudel, the June 20, 2004 the former Leningrad, St. Petersburg performances, complete recording with a perfect stereo sound board. From the opening DJ performance to ending calls, just complete recording. Moreover also I have to set at the same time audience recording of the day of realism preeminent. In addition further, that recorded in the day of the sound check also sound board, making it the culmination of St. Petersburg performances in 2004. Permanent preservation Athletic Press board of beautiful picture disc specifications. With Japanese band.

Mクローデルの最新作は、2004年6月20日、ポール2度目のロシア公演である、サンクトペテルブルク公演です。2002年以降、毎年のようにツアーを行なっているポールですが、2004年は春先に「04 SUMMER」と題された短期ヨーロッパツアーのみが行なわれました。ライヴ本数が少ないながら、セットリストの奇抜さ、このツアーでのみ演奏された曲など、レアな選曲は他に類をみないもので、非常に人気の高いツアーです。そんな短期ヨーロッパツアーにおいて、グラストンベリーと並ぶハイライトといえば、前年の赤の広場に続き、2度目のロシア公演となったサンクトペテルブルク公演が挙げられるでしょう。

このコンサートの模様は約1時間にまとめられ、2003年赤の広場公演と共に映像作品としてリリースされたくらい、ポールにとっても記念すべきコンサートであったことは間違いありません。実際に、通常の会場では大観衆を収めることができず、街の一角にステージを作り、そこでコンサートを行なうという前代未聞の規模で行なわれたのが、この年のサンクトペテルブルク公演だったのです。本作は、その歴史的なサンクトペテルブルク公演をサウンドボードで完全収録、さらに同公演のオーディエンス音源、サウンドチェック音源を加えた究極のセットになります。

まずディスク1と2は、サウンドボード音源を収録。サンクトペテルブルク公演のサウンドボード音源といえば、ピカデリーサーカス・レーベルより、リアルタイムで流出サウンドボード音源がリリースされ、その後プロショットの映像も流出、プロショット映像はMクローデル・レーベルより『04 SUMMER』というタイトルで既にリリースされています。 しかし、本作は、当時リリースしたサウンドボード音源とは比べ物にならないくらい上質かつクリアで素晴らしいもので、その違いはサンプルを聴いていただければ、もうすぐにわかるかと思います。まったく、ロスト・ライヴ・アルバムのような、完璧なステレオ・サウンドボードなのです。先にリリースされたピカデリーサーカス・レーベルを凌駕することはもちろん、プロショット映像付随の音声よりも格段に上。もちろん本作は、映像落としの音声ではなく、新たに入手した完璧な流出サウンドボードなのです。とにかくサンプルを聴いて、そのクオリティを体感してください!!

ディスク3と4は、同公演をオーディエンス録音で収録。冒頭の数曲は音質が落ちますが、「You Won’t See Me」から以降は非常にクリアで広がりある高音質オーディエンス録音で、あまり音の良いオーディエンス録音がない04 SUMMERツアーにあって、非常に貴重な音源と言えます。ロシアの熱狂的なファンと一緒に、当日の会場にいる雰囲気に浸れること間違いなし!長く西側文化の流入を拒んでいた時代から遠く離れ、こうしてビートルズの曲をロシアの中心で本人の演奏により楽しむことが出来る。冷戦の時代には考えられなかったことです。

そしてディスク5は、ここサンクトペテルブルクの会場におけるサウンドチェック音源を、これもまたサウンドボードで収録しています。ポールのサウンドチェックといえば、本編とはまた異なる曲を多数演奏する、それ単独で楽しめるもので、ここに当日のサウンドチェック音源を収録することで、よりこのセットが完璧になっているといえます。軽いジャムで始まり、サウンドチェックではお馴染みの「Cムーン」を始め、リンゴの持ち歌だった「マッチボックス」や「ハニードント」。そしてルパートの曲まで幅広く演奏しています。特筆すべきは、この時点でまだ未発表だった「フォロー・ミー」を演奏している点です。後にアルバム『ケイオス』に収録されますが、この曲がステージで初演されたのは同年のグラストンベリーでのこと。おそらくそれに向けてのリハーサルを兼ねて、ここサンクトペテルブルクのサウンドチェックで演奏したのでしょう。

また、ディスク5の最後には、コンサート会場で実際に流されていた、オープニングに使われたDJサンプリング・ミュージックを、これもサウンドボードで完全収録しています。後にシルクドソレイユの「LOVE」に進化する2002年から2003年のオープニング・パフォーマンスに比べ、いくぶんこじんまりとした印象になりましたが、18分以上に渡って、ポールの過去の曲をサンプリングした音楽と共に、ステージ上で、ピエロのような衣装を身に着けたDJや、ダンサーたちがパフォーマンスを繰り広げ会場を盛り上げます。そしてその興奮が頂点に達したときに、ポールの油絵が描かれたステージのカーテンが横にスライドして、バンドメンバーが登場。高らかなカウントと共に、そのままオープニングの「Jet」になだれこむという、これもまた04 SUMMERツアーのみのワクワク感いっぱいの演出。その貴重なDJサンプリング・ミュージックを、サウンドボードで完全収録しています。

このように、音質は完璧なサンクトペテルブルク公演ですが、内容はというと、これまた素晴らしいの一言。2度目のロシア公演であることに加え、撮影が入っていたこともあり、ポールやバンドの熱演は、まるで楽曲に収まらないほどの飽和したエネルギーを感じさせます。なにせこのコンサートが雨天にならないように、事前に雨雲をジェット噴射で飛ばしたというくらい、国家をあげてのイベントです。さすがプーチン大統領、やることがデカい。そしてポールの気合いも充分に感じられるのですが、同時に緊張しているのも多分に感じられるもので、いくつかの曲では歌詞がメチャクチャ(笑)。「シーズ・ア・ウーマン」や「フォー・ノー・ワン」などは、オリジナルの歌詞はどこへやらで、なるほどオフィシャルDVDでカットされたのがわかります。「シーズ・ア・ウーマン」などは、“ライヴだからね(口パクじゃないからね)”と、なんと曲の途中に挿入するというから面白いです。その他、ポールの拙いロシア語を随所で聴くことができ、ああ、本当にロシアで演奏しているのだなと思わさせられます。

Mクローデルの最新作は、2004年6月20日旧レニングラード、サンクトペテルブルク公演を、完璧なステレオ・サウンドボードで完全収録。オープニングDJパフォーマンスからエンディング・コールまで、まさに完全収録。さらに当日の臨場感バツグンのオーディエンス録音も同時にセットにしています。さらにさらに、当日のサウンドチェックもサウンドボードで収録という、2004年サンクトペテルブルク公演の集大成となっています。美しいピクチャー・ディスク仕様の永久保存がっちりプレス盤。日本語帯付。

PALACE SQUARE ST. PETERSBURG RUSSIA June 20, 2004

SOUNDBOARD SOURCE
DISC ONE
01. Jet
02. Got To Get You Into My Life
03. Flaming Pie
04. All My Loving
05. Let Me Roll It
06. You Won’t See Me
07. She’s A Woman
08. Maybe I’m Amazed
09. The Long And Winding Road
10. In Spite Of All Danger
11. Blackbird
12. We Can Work It Out
13. Here Today
14. All Things Must Pass
15. I’ll Follow the Sun
16. For No One
17. Calico Skies
18. I’ve Just Seen a Face
19. Eleanor Rigby
20. Drive My Car

DISC TWO
01. Penny Lane
02. Get Back
03. Band On The Run
04. Back In The U.S.S.R.
05. Live And Let Die
06. I’ve Got A Feeling
07. Improvisation
08. Lady Madonna
09. Hey Jude
10. Yesterday
11. Let It Be
12. I Saw Her Standing There
13. Helter Skelter
14. Sgt.Pepper’s Reprise – The End

AUDIENCE SOURCE
DISC THREE
01. Jet
02. Got To Get You Into My Life
03. Flaming Pie
04. All My Loving
05. Let Me Roll It
06. You Won’t See Me
07. She’s A Woman
08. Maybe I’m Amazed
09. The Long And Winding Road
10. In Spite Of All Danger
11. Blackbird
12. We Can Work It Out
13. Here Today
14. All Things Must Pass
15. I’ll Follow the Sun
16. For No One
17. Calico Skies
18. I’ve Just Seen a Face
19. Eleanor Rigby
20. Drive My Car

DISC FOUR
01. Penny Lane
02. Get Back
03. Band On The Run
04. Back In The U.S.S.R.
05. Live And Let Die
06. I’ve Got A Feeling
07. Improvisation
08. Lady Madonna
09. Hey Jude
10. Yesterday
11. Let It Be
12. I Saw Her Standing There
13. Helter Skelter
14. Sgt.Pepper’s Reprise – The End

SOUNDBOARD SOURCE
SOUNDCHECK
DISC FIVE
01. Jam
02. Jam
03. Coming Up
04. Honey Don’t
05. Match Box
06. Jam
07. The Palace Of The King Of The Birds
08. C Moon
09. Midnight Special
10. San Francisco Bay Blues
11. Follow Me
12. Time For Massage
13. Lady Madonna
14. Jam

15. Pre Show Music
Misterclaudel. MCCD-492-496

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.