Motorhead / The Birthday Party / 1DVD

Motorhead / The Birthday Party / 1DVD / Non Label

Translated Text:
Live At Hammersmith Odeon, London, UK 29th June 1985. NTSC

motorhead-birthday-party1

 

Click Image To Enlarge

motorhead-birthday-party2

Official video to celebrate their 10th anniversary “THE BIRTHDAY PARTY” was revived in the world’s best quality! This work a maximum of points, a Japanese board laser because the disk is not in the ultimate image quality and sound quality that enables what, but before that, it must be to talk about this “10th Anniversary Live”. Nowadays it is in much “10th anniversary” and even feel like not so much to celebrate one by one, as IRON MAIDEN has released “THE FIRST 10 YEARS”, in the 80’s shallow history of HR / HM “Even in ’10 feeling that lasted “. Especially MOTORHEAD who made a name in the roar, roar, heresy feeling crunchy. After all, as the album was and even said that “whether? To clear the noise.” “I mean some of? To be in high-quality CD,” even when it is on CD. So, we also in this work “such us are ze I came also in ’10” sensation has exploded.
Moreover, by taking to MOTORHEAD “XXX5-nen” it is also a memorial year. The 1945-born Remy was formed a MOTORHEAD 1975. The 1995 performs live to celebrate the “formation 20th anniversary Remy 50-year-old” along with METALLICA (recorded in METALLICA Part some “GARAGE INC.”), Commemoration in 2005 of the “formation 30th anniversary Remy 60-year-old” The release live album that contains the concert the “BETTER MOTORHEAD THAN DEAD” and DVD “STAGE FRIGHT”. 2015 of the last live also to was part of the “40th anniversary tour”, that immediately after were carried out birthday event of “Remy 70-year-old”. This work, such Birthday Year first become of the “June 29, 1985 Hammersmith Odeon concert” which was recorded. And because “Hammersmith” that became the site is also Kokoronikui. They have experienced the already “first Hammersmith” in 1975 of the formation year, but later, there is a special feeling to this venue. 10th anniversary In addition to this work of, also “BETTER MOTORHEAD THAN DEAD” 30 anniversary “Hammersmith” record is in, even if the masterpiece “NO SLEEP ‘TIL HAMMERSMITH” Despite the other venue of live “Hammersmith” a I was entitled. First, is there also as it was the official work of the “HAMMERSMITH live”.
Although it is such a monument live, now unfortunately it is out of print. So, was reprinted from the Japanese edition laser disk of history’s best quality is I of this work. Speaking of laser disc, at the time of the high-end media. Although the video work at the time was the main the VHS / Beta video release, and now has progressed aging is. Noizuzero is to is almost impossible even in a good tape of the state, absolutely Tepuyore and playback village is inevitable. Of course, as is laser disc, even in principle, you can be no aging, do not feel on the deterioration in the (as if 30 years later) deterioration width human senses only. Especially Japan was early active in new media in the world lineup also manufacturing know-how, is even now the “Japanese edition laser disk” and world brands stand excited about the world of mania just because. Moreover, digitization in this work is to use those domestic collectors like-new, which has been treasured, complete professional equipment and environment entrusted to overseas professional manufacturer. Indeed, it was at that time revived in modern times as it is.
In fact, thus visual beauty that has revived is phenomenal. Even up to now, but it has been reprinted Japanese board laser disc of various bands, quality of this work is by far the group among them, like the latest digital photography as if. The sparks one one to ultra-clear of grand blown-up fireworks in the “Overkill”. Previously, bonuses were raised the same video from video DVDR “10TH ANNIVERSARY LIVE !!” There was also that it has been released, clear of, color, sound, is another dimension of all at all.
In addition, the marked with Japanese subtitles to all the MC, Japanese edition laser disk unique point of. After all, it is because it is the 10th anniversary live, MC also different from usual atmosphere. “Son there (there) is, next to .3 generation there are father and mother are in it’s mother of Tracy .2 floor seat Gotham is. Probably bad taste”, “” Bite The Bullet “is the son, the mother Sacrifice. of the next “The Chase Is Better Than The Catch” is ze good laugh to be not like. to the father and mother, “and so on, embarrassed likely MC that can not be seen only in this day I can feel realistic.
The point to more families, luxurious guest. and Larry Wallis does Mase Kosoi but, past members of other Gotham and Zura~tsu. Lucas Fox, Eddie Clark, Filthy Taylor, luxurious thing Buchikamasu alongside Brian Robertson of “Motorhead”! Moreover, this is the song beyond the framework of co-star …… MOTORHEAD of Phil and Lobo, which disappears in appearance !! following year to Phil Lynott, this work in a large contest that comes with a jerk to the feeling that love THIN LIZZY is a curtain Close to. The overseas edition video, but this addition to Wendy · O · Williams and Remy had been recorded also “No Class” that duet, and what was also the right of the problem, the Japanese edition laser disc unreleased (there is It was was recorded) in bonus DVDR.

Kitai of rock hero who left in the 70-year-old, Lemmy. That he is in the MOTORHEAD first birthday live that devoted half a lifetime, large masterpiece video performance enjoy plenty who survived the 40-year-old of fat. One that stage of Hammersmith he loved, the original SAXON Pete Gill enrolled at the time of the preciousness of, gorgeous co-star …… all of which was revived in the world’s best quality. Press DVD for leaving this shine forever, please by all means continue to tell forever from your record shelf.

 

結成10周年を祝うオフィシャル映像「THE BIRTHDAY PARTY」が世界最高峰クオリティで蘇りました! 本作最大のポイントは、日本盤レーザーディスクだからこそ可能にした究極的な画質・音質にあるわけですが、その前に、この“10周年記念ライヴ”についてお話しなくてはなりません。今でこそ“10周年”くらいではいちいち祝うほどではないような気もしますが、IRON MAIDENが「THE FIRST 10 YEARS」をリリースしたように、HR/HMの歴史の浅い80年代では“10年も続いた”という感覚。特に爆音・轟音で名を成したMOTORHEADは、異端感覚ばりばり。なにしろ、アルバムがCD化された際にも「高音質なCDにする意味あるの?」「ノイズをクリアにするのか?」とさえ言われたほど。ですから、本作でも“こんな俺たちが10年もやってきたんだぜ”感覚が爆発しているのです。
その上、MOTORHEADにとって「XXX5年」はメモリアルイヤーでもある。1945年生まれのレミーがMOTORHEADを結成したのは1975年。1995年にはMETALLICAと共に“結成20周年・レミー50歳”を祝うライヴを行い(METALLICAパートは一部「GARAGE INC.」に収録)、“結成30周年・レミー60歳”の2005年には記念コンサートを収めたライヴ盤「BETTER MOTORHEAD THAN DEAD」やDVD「STAGE FRIGHT」をリリース。2015年のラストライヴも“40周年ツアー”の一環でしたし、その直後には“レミー70歳”のバースデーイベントが行われた。本作は、そんなバースデー・イヤーの最初となる「1985年6月29日ハマースミス・オデオン公演」を記録したもの。現場となったのが“ハマースミス”というのが、また心憎い。彼らは結成年の1975年には既に“初ハマースミス”を経験していますが、以降、この会場に特別な想いがある。10周年の本作のほか、30周年の「BETTER MOTORHEAD THAN DEAD」も“ハマースミス”で録られ、最高傑作「NO SLEEP ‘TIL HAMMERSMITH」にしても他会場のライヴにも関わらず“ハマースミス”を題していました。その“HAMMERSMITHライヴ”を最初にオフィシャル作品化したものでもあるのです。
そんな記念碑ライヴですが、現在は残念ながら廃盤。そこで、史上最高峰クオリティの日本盤レーザーディスクから復刻したのが本作なのです。レーザーディスクと言えば、当時のハイエンド・メディア。当時の映像作品はVHS/ベータのビデオリリースがメインでしたが、現在では経年劣化が進んでいる。状態の良いテープでもノイズゼロはほとんど不可能ですし、どうしてもテープヨレや再生ムラは避けられない。もちろん、レーザーディスクも原理的には経年劣化はあり得ますが、その劣化幅は(30年後の今なら)人間の感覚では劣化を感じ取れないほどわずか。特に早くから新メディアに積極的だった日本はラインナップも製造ノウハウも世界一で、現在でも“日本盤レーザーディスク”というだけで世界中のマニアが色めき立つ世界ブランドなのです。しかも、本作は国内コレクターが秘蔵していた新品同様のものを使い、海外の専門メーカーに委託して完全なプロ機材・環境でデジタル化。まさに、当時そのままを現代に蘇らせたのです。
実際、こうして蘇った映像美は驚異的。今までも、さまざまなバンドの日本盤レーザーディスクを復刻してきたものの、本作のクオリティはその中でも群を抜いており、まるで最新デジタル撮影かのよう。「Overkill」で盛大に吹き上がる花火の火の粉1つひとつまで超・鮮明。以前、同じ映像をビデオから起こしたボーナスDVDR「10TH ANNIVERSARY LIVE!!」がリリースされたこともありましたが、クリアさ、発色、サウンド、総てがまったくの別次元です。
また、すべてのMCに日本語字幕が付いているのも、日本盤レーザーディスクならではのポイント。なにしろ、10周年記念ライヴですから、MCもいつもとは違う雰囲気。「息子がそこに(いる)、隣は母親のトレーシーだ。2階席には親父とお袋がいる。3世代が勢揃いさ。悪趣味だろ」「『Bite The Bullet』は息子と、その母親に捧げる。その次の『The Chase Is Better Than The Catch』は親父とお袋に。らしくないと笑っていいぜ」等々、この日でしか観られない照れくさそうなMCがリアルに感じ取れるのです。
家族以上にポイントなのが、豪華なゲスト。ラリー・ウォリスこそいませんが、それ以外の過去メンバーがズラッと勢揃い。ルーカス・フォックス、エディ・クラーク、フィルシー・テイラー、ブライアン・ロバートソンが並んでぶちかます「Motorhead」の豪華なこと! しかも、この曲にはフィル・ライノットまで登場!! 翌年には亡くなってしまうフィルとロボの共演……MOTORHEADの枠を超え、THIN LIZZYを愛する気持ちにもグッとくる大競演で本作は幕を閉じます。海外版ビデオには、この他にウェンディ・O・ウィリアムズとレミーがデュエットする「No Class」も収録されていましたが、権利の問題でもあったのか、日本盤レーザーディスクには未収録(そちらはボーナスDVDRに収録しました)でした。

70歳で去った希代のロックヒーロー、レミー・キルミスター。その彼が半生を捧げたMOTORHEAD最初のバースデーライヴにして、40歳の脂の乗りきったパフォーマンスがたっぷりと味わえる大傑作映像。彼が愛したハマースミスの舞台、元SAXONのピート・ギル在籍時の貴重さ、豪華な共演……そのすべてが世界最高峰クオリティで蘇った1本。この輝きを永久に残すためのプレスDVD、ぜひあなたの記録棚から永遠に伝え続けてください。

(57:00)
1. Iron Fist 2. Stay Clean 3. The Hammer 4. Metropolis 5. Mean Machine 6. On The Road
7. Killed By Death 8. Ace Of Spades 9. Steal Your Face 10. Nothing Up My Sleeve
11. We Are The Road Crew 12. Bite The Bullet 13. The Chase Is Better Than The Catch
14. Overkill 15. Bomber16. Motorhead (with Fast Eddie Clarke, Philthy Animal Taylor, Brian Robertson, Lucas Fox and Phil Lynott)
17. End Credits: Orgasmatron

Lemmy – Bass, Vocals Wurzel – Guitar Phil Campbell – Guitar Pete Gill – Drums

PRO-SHOT COLOUR NTSC Approx. 57min.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.