Emerson Lake & Palmer / Long Beach 1977 Final Night / 2CD+1Bonus CDR

Emerson Lake & Palmer / Long Beach 1977 Final Night / 2CD+1Bonus CDR / Virtusos

Translated Text:
Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA. USA 14th August 1977. Bonus CDR ‘Long Beach Arena 8-12-77’ Live At Long Beach Arena, Long Beach, CA, USA 12th August 1977.

Click Image To Enlarge

A new masterpiece recording of “WORKS TOUR” appears. In this work is “Long beach performance on August 14, 1977”. If you hear “Long beach 77”, some collectors think that “Ah, are you?”, Probably it is a miss. What is its identity … and before that. This week we will have a series of releases that summarizes the EL & P in the 1970s, so let’s first organize the “WORKS TOUR” era (please skim the maniacs lightly).

“March 17, 1977” Quartet “release”
– About two months later –
· May 24 – 1977 – August 26: North America # 1 (64 shows) ← ★ Coco ★
(Of which, the orchestra performed 15 performances)
– About a month and a half later –
· October 15 – 1977 – November 30: North America # 2 (32 performances)
“November 1, 1977” Work No. 2 “released”
– About a month and a half later –
· January 16 – 1978 – March 13: North America # 3 (48 performances)
“Summer of 1978” Love Beach “Production -> To EL & P Dissolution”

Speaking of EL & P in the 1970s, I think that there are many people who are divided roughly into two from 1976, but the above is a summary of activities that are late in the year. Although there are some obscure parts in the record at that time, I think that you can understand roughly. In general, only the image of the “big deficit of the orchestration tour” is a strong period, but the contents of it are all 144 performances which are the largest in EL & P in the 1970s, all in North America performance. Among them, the orchestra performed only 15 performances. Although the long beach performance included in this work is the same “North America # 1” as the orchestrating performances, most of them also play trio. This work is also a trio’s live album.

Well, at last it’s the main subject. The identity of this work is an audience recording of a newly appearing “Long Beach Performance Day 3”. Speaking of “Long Beach 77”, the traditional recording “LONG BEACH ARENA (Looking Out For # 1)” from the analog era is famous, but over there is “August 12th”. This work is a completely different performance. Let’s check this on a schedule as well.

· August 11, 1977: Long Beach
· August 12, 1977: Long Beach “LONG BEACH ARENA”
· August 13, 1977: San Bernardino
· August 14, 1977: Long Beach 【this work】

Thus, the 1977 Long Beach performance is three times. Originally it was planned to proceed to San Bernardino → Los Angeles with only 2 performances, but an additional performance entered. The venue was “Long Beach Arena” accommodating 13,500 people three times. It is a schedule that tells the magnitude of EL & P popularity of those days.
Such a new appearance sound source is the identity of this work. As a matter of fact, recordings of this day existed only on the core collector list, but in general there was no circle. It has recently appeared suddenly, but this was not just a thing. How, the first appearance and suddenly the ultimate generation. It is a finest product digitized directly from the master cassette.
In fact, the quality of this work is one of the greatest wonderful even with the huge “WORKS TOUR”. Although I am sucking in enthusiasm for the big venue “Long Beach Arena”, musical tones surpassing it are reached straight and clear as if three limbs can be seen. The rhythm team is fine but detailed with details, Keith ‘s piano shines like shimmering. Realistic enthusiasm is a type different from “just like a sound board”, but it is a beautiful recording that is thin even in traditional name recording “LONG BEACH ARENA (August 12)”.
Of course, the music at the scene depicted with that quality is superb. Freedom of frightening three people and freedom of improvisation will be handed over in the early 70’s, but a smooth and fast tempo performance creates a tremendous sense of fear. Sharp performances that can be tasted even at “LONG BEACH ARENA” can be experienced across the full show. However, although it is said that quality and performance played a part in traditional recording, there is another performance there. Especially the special only for this work is actually a trouble scene. To tell the truth, Moog has got wrong before starting “Take A Pebble” and he is struggling with tuning. Of course, “show ten pebble” and “Piano Concerto No. 1” “C’est la vie” continue acoustic songs so the show will proceed without problems, but what is also “Lucky Man”. Even when it comes to the ending, “That sound” does not come out and Keith says “Three Moogs are broken down today!”

Including such trouble scenes, you can enjoy plenty of newly discovered special class sounds at full show. “Piano Concerto No. 1 1st Movement” “Pirates” there is a cut change in the tape change, but until the end BGM ends (indeed more than 3 minutes rare!) Caught in clear sound, “Long Beach Day” It is one that can be soaked to the utmost. A master recording that suddenly jumped out at the ultimate freshness of Master Direct. We will deliver it to you at hand over this weekend.

“WORKS TOUR”の新たなる傑作録音が登場です。本作に収められているのは「1977年８月14日ロング・ビーチ公演」。“ロング・ビーチ77”と聞いて「あぁ、アレか」と思われるコレクターの方もいらっしゃると思いますが、恐らくそれはハズレ。その正体とは……と、その前に。今週は70年代EL&Pを総括するようなリリースが連発しておりますので、まずは“WORKS TOUR”時代も整理しておきましょう（マニアの方々は軽く読み飛ばしてください）。

《1977年３月17日『四部作』発売》
ー約２ヶ月後ー
・1977年５月24日-８月26日：北米#1（64公演）←★ココ★
（うち、オケ共演15公演）
ー約１ヶ月半後ー
・1977年10月15日-11月30日：北米#2（32公演）
《1977年11月１日『作品第２番』発売》
ー約１ヶ月半後ー
・1978年１月16日-３月13日：北米#3（48公演）
《1978年夏『ラヴ・ビーチ』制作→EL&P解散へ》

70年代EL&Pと言えば、1976年を境に２つに大別される方が多いと思いますが、上記はその後期にあたる活動の概要。当時の記録にはあやふやなところもありますが、おおよそはご理解いただけると思います。一般に“オケ共演ツアーの大赤字”のイメージだけが強い時期ですが、その中身は70年代EL&Pでも最大規模となる全144公演に及び、すべて北米公演。そのうちオケ共演はわずか15公演のみでした。本作に収められたロング・ビーチ公演はオケ共演と同じ「北米#1」ではあるものの、ここでも大半はトリオ演奏。本作もトリオのライヴアルバムです。

さて、いよいよ本題。本作の正体とは、新たに登場した「ロング・ビーチ公演３日目」のオーディエンス録音なのです。“ロング・ビーチ77”と言えば、アナログ時代からの伝統録音『LONG BEACH ARENA（Looking Out For #1）』が有名ですが、あちらは「８月12日」。本作はまったく別公演。これも日程で確認しておきましょう。

・1977年８月11日：ロングビーチ
・1977年８月12日：ロングビーチ　『LONG BEACH ARENA』
・1977年８月13日：サンバーナーディーノ
・1977年８月14日：ロングビーチ　【本作】

このように、1977年のロング・ビーチ公演は３回。本来は２公演だけでサンバーナーディーノ→ロサンゼルスへと歩みを進める予定だったのですが、追加公演が入ったわけです。その会場は３回とも１万3500人収容の“ロング・ビーチ・アリーナ”。当時のEL&P人気の凄さを物語るスケジュールです。
そんな新登場音源が本作の正体。実のところ、この日の録音はコア・コレクターのリストにこそ存在していたものの、一般には出回ることがありませんでした。それが最近になって突如登場したわけですが、これがただモノではなかった。なんと、初登場にしていきなり究極のジェネレーション。マスター・カセットからダイレクトにデジタル化された極上品なのです。
実際、本作のクオリティは巨大な“WORKS TOUR”でも屈指の素晴らしさ。大会場“ロングビーチ・アリーナ”の熱狂も吸い込んでいますが、それを凌駕する楽音がまっすぐに届き、３人の手足が見えるかのように鮮明。リズム隊はディテールも細やかながらたくましく、キースのピアノはキラキラと降り注ぐように輝く。リアルな熱狂は「まるでサウンドボード」とは違うタイプなものの、伝統の名録音『LONG BEACH ARENA（８月12日）』にも肉薄する美録音なのです。
もちろん、そのクオリティで描かれる現場の音楽こそが素晴らしい。苛烈な３人の応酬やインプロヴィゼーションの自由さは70年代初期に譲りますが、滑らかでテンポの速い演奏が凄まじい疾走感を生み出す。『LONG BEACH ARENA』でも味わえたシャープな演奏がフルショウに渡って味わえるのです。ただし、クオリティや演奏が伝統録音に肉薄するとは言っても、そこは別公演。特に本作だけのスペシャルなのが、実はトラブルシーンです。実は、「Take A Pebble」を始める前にモーグの調子がおかしくなり、チューニングに苦心しているのです。もちろん「Take A Pebble」を始め、「Piano Concerto No. 1」「C’est la vie」とアコースティックな曲が続くので問題なくショウが進みますが、そうもいかなるのが「Lucky Man」。エンディングになっても“あの音”が出ず、キースが「今日はモーグが３つも壊れちまったよ！」と語るのです。

そんなトラブルシーンも含め、新発掘の特級サウンドがたっぷりフルショウで楽しめる。「Piano Concerto No. 1 1st Movement」「Pirates」にテープチェンジのカットこそありますが、終演BGMが終わる（実に３分以上。珍しい！）までクリア・サウンドで捉えきり、“ロング・ビーチの１日”に思う存分浸れる１本です。マスターダイレクトの究極鮮度でいきなり飛び出した名録音。今週末、あなたのお手元にお届けいたします。

Disc 1(52:39)
1. Intro. 2. Karn Evil 9 1st Impression Pt. 2 3. Hoedown 4. Tarkus 5. Moog Tuning
6. Take a Pebble 7. Piano Concerto No. 1 1st Movement 8. Take a Pebble (Conclusion) 9. C’est la vie
10. Lucky Man 11. Fix The Moog 12. Knife Edge

Disc 2(69:22)
1. Pictures at an Exhibition 2. Still You Turn Me On 3. Tank incl. Drum Solo
4. Nutrocker 5. Pirates 6. Fanfare for the Common Man / Rondo 7. Finale / Outro.

Virtuoso 346/347

—————————————————————–

★ Lively album “LONG BEACH 1977 FINAL NIGHT” that will let you listen to the first clear sound of “WORK TOUR” first appearance. As long as the sticker with the first number is attached, we will present “LONG BEACH ARENA 8-12-77 LOOKING OUT FOR # 1” which reprinted the traditional sound source which contained the second day of Long Beach Arena performance.

EMERSON, LAKE & PALMER – LONG BEACH ARENA 8-12-77 (Looking Out For # 1) (Special Bonus CDR)
Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA. USA 12th August 1977

Taken from the original LP “Long Beach Arena 8-12-77 Looking Out For # 1” (Dragonfly Records, EMER.)

This volume press 2CD “LONG BEACH 1977 FINAL NIGHT” is the decision board boasting the ultimate master sound in the first appearance. As I mentioned in the commentary, traditional long name recordings have been known for the second performances of Long Beach performances in all three times. Therefore, we will present a live album that reprints traditional sound from original LP as a bonus to celebrate new excavation.
Such a work is a masterpiece of masterpiece “LONG BEACH ARENA 8-12-77 (Looking Out For # 1)” which leaves a name in the history of underground sound sources. It is an audience album of “August 12, 1977 Long Beach Performance”. The main press 2CD was also a sound that showed the power of Master Direct, but this work also has a wonderfulness that only protected the large classic seat for many years. The direct feeling that I want to call its clearness clear, chest up “as if it is a sound board” is brilliant to the present ears. There is also scratch / noise of analog raising in this work, but even it is nostalgic.
Of course, it is not just the sound that wakes you up. The live depicted with that quality will stimulate the memory center again. At that time, there was no way to touch “WORKS TOUR” only about the official board “IN CONCERT” co-starring orchestra, and by the appearance of this work, “It is actually wonderful to see the trio performance”. The scene inside the moldy store and the highsound of the chest until I put it on the turntable. I did not doubt that it sounded like a sound board to the flowing out sound, and even about 50 minutes of analogue, one analogue, was a danger … … The memories of that day revive with all the feelings alright.
Although the master sound of the press 2CD is also wonderful, the LP sound of this work also stains in my heart. EL & P, the underground sound source I continued to love to find new discovery. Because of such a new encounter, I would like you to touch on traditional sounds as well. I want you to remember Tokimeki back then. Bonus album with such thought. Please, please enjoy it altogether.

★初登場にして“WORK TOUR”屈指のクリア・サウンドを聴かせてくれるライヴアルバム『LONG BEACH 1977 FINAL NIGHT』。その初回ナンバー入りステッカー付きに限り、ロング・ビーチ・アリーナ公演の2日目を収めた伝統音源を復刻した『LONG BEACH ARENA 8-12-77 LOOKING OUT FOR #1』をお贈りします。

EMERSON, LAKE & PALMER – LONG BEACH ARENA 8-12-77 （Looking Out For #1）(Special Bonus CDR)
Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA. USA 12th August 1977

Taken from the original LP “Long Beach Arena 8-12-77 Looking Out For #1″(Dragonfly Records, EMER.)

本編プレス２CD『LONG BEACH 1977 FINAL NIGHT』は、初登場にして究極のマスター・サウンドを誇る決定盤です。その解説でも触れましたが、ロング・ビーチ公演は全３回で、そのうち２公演目には伝統的な名録音が知られてきました。そこで、新発掘を祝うボーナスとして伝統サウンドをオリジナルLPから復刻したライヴアルバムをお贈りします。
そんな本作は、アンダーグラウンド音源史に名を残す名作『LONG BEACH ARENA 8-12-77（Looking Out For #1）』の復刻盤。「1977年８月12日ロング・ビーチ公演」のオーディエンス・アルバムです。本編プレス２CDもマスター・ダイレクトの威力を見せつけるサウンドでしたが、本作もまた長年大定番の座を守り通しただけはある素晴らしさ。その透き通るようなクリアさ、胸を張って「まるでサウンドボード」と呼びたいダイレクト感は、今の耳にも鮮烈です。本作にはアナログ起こしのスクラッチ・ノイズもあるのですが、それさえも懐かしい。
もちろん、記憶を呼び覚ますのはサウンドだけではない。そのクオリティで描かれるライヴがもう、記憶中枢を刺激しまくる。当時はオーケストラ共演の公式盤『IN CONCERT』くらいしか“WORKS TOUR”に触れる術はなく、本作の登場によって「実はトリオ公演も素晴らしい」と知ったものです。かび臭い店内の光景と、ターンテーブルに乗せるまでの胸の高鳴り。そうして流れ出るサウンドの見事さにサウンドボードと信じて疑わず、アナログ１枚という約50分の短さまでもが恨めしかった……あの日々の記憶が感情丸ごとまざまざと蘇るのです。
本編プレス２CDのマスター・サウンドも素晴らしいですが、本作のLPサウンドもまた胸に染みる。EL&Pを、アンダーグラウンド音源を愛し続けたからこそ出逢えた新発掘。そんな新たな出会いだからこそ、伝統の音にも触れていただきたい。あの頃のトキメキを思い起こしていただきたい。そんな想いを込めたボーナス・アルバム。どうぞ、併せて存分にお楽しみください。

(50:27)
1. Karn Evil 9 1st Impression Pt. 2 2. Hoedown 3. Tarkus 4. Take a Pebble
5. Piano Concerto No. 1 1st movement 6. Take a Pebble (Conclusion) 7. C’est la Vie
8. Lucky Man 9. Knife Edge

Special Bonus CDR for limited numbered stickered edition of “LONG BEACH 1977 FINAL NIGHT”(Virtuoso 346/347)