Queen / Irish Magic Castle / 2CDR+1DVDR

Queen / Irish Magic Castle / 2CDR+1DVDR /Uxbridge

Translated text:

Live At Slane Castle, Dublin, Ireland 5th July 1986.

Click Image To Enlarge

Ahead of the famous London Wembley performances in official one week later, on July 5, 1986 Queen UK tour the first day of the period in which there has been an increased voltage of the band, Ireland 1 hour outdoor performance that have been made in the Slane Castle in Dublin over a 38-minute full inclusion in the high-quality audience recording. With also about 1 hour of DVD obtained by photographing a whopping day live in the audience shot of the video, is exactly what appeared determined version of the 1986 Dublin performances. Although recording of this day does not exist only one difficulty in sound quality, this board is recorded first master-quality version that is available from the European hard collector. The sound quality is the sound pressure at the best level is also sufficient, comparable to the line recording, is a very good take to enjoy without problems in the beginner. Like three million people than that Wembley many 100,000 people were gathered in a large open-air tournament field is truly a masterpiece. Even if the video, but it is overwhelmed by the huge scale of the venue, CD mood of the venue, which was full of hot air is handed down to realistic also from (because the tone is big recording, the fact that the performance is drowned out the cheers all Please be assured that there is no.) is excellent condition to skip Queen from the beginning, but the incident occurred in the fourth song. Fight occurs in the audience near the stage front, Seven Seas in part is reached: from Of Rhye in Liar, Freddie forcibly stop playing. “Hey! Me stop is there what I’m doing? Quarrel, I stop now. Me become quiet, not equal ze not continue the show. Everyone, Mr. … me a little more down to stand up, okay or? “” us become a little more calm. This is to have ridiculous, us even this kind of I do not like. “and you shout at the microphone. (Have been DVD, Katsuaki documented also in this scene.) Interrupted Freddie the medley usually performs a dialogue with the audience of Day-O to do in front of the Under Pressure, it was allowed to heat up naturally, Tear It Up Although you play, this contains has become cool and surprising listening office (this day Liar part does not play). The first half, despite the accident, live this day was blessed with the weather will let me listen to the great climax in the second half from the middle. Although you can see the look in the DVD, as a feature of daylight saving time, Ireland is the sun does not sink even in the night time, under the blue sky, the encore to be played Radio Ga Ga, We Will Rock You ~ Friends Will Be Friends, etc. There are spectacular. Performances as well in 1984, that the Irish performance, God Save The Queen is not shed the show ending, Freddie was also wearing a crown costume is that of the was not used. CD of the sound is very good quality, there is a cut in part, of One Vision 1: 25 ~ 1: 46, Tear It A Kind Of which lasts from 1:24 Up Magic1: 22 to 0 of Hello Mary Lou : each of the cut from 33 to 3:00 followed by Tutti Frutti have to compensate by using the DVD sound source. Since the DVD audio is also good, you can as possible to listen to without stress. DVD the first half, Another One Bites The Dust, but is a long distance of the video to the middle, the video is an amazing photographer from the three songs Suttoba to Gimme Some Lovin ‘has moved to the front immediately stage, is mobbed around the audience you can enjoy the fresh approach video while. Hammer To Fall to, but we managed to shoot the stage while fit to the doom and gloom, seemingly gave up the shooting in front of too much of the over-hit up the first time in the hall, back again from a distance of position, Crazy shooting Little Thing Called It will start from the end part of Love. Even if the video from far away even if the approach the video, enthusiasm to try to firmly document the live of the Queen in this situation is a high-quality video can be felt fully, both of position, very good content it now has. Including the large crowd of the picture that filled the field, live of the day I was like this, can be seen in a very realistic is the fact that, you have just made to the contents of the “Seeing is believing”. Radio Ga Ga video impressed! The master quality sound and video of the first appearance was coupling, is the appearance is hot become fan must-have item in a long time.

★ is a review summary of beatleg magazine vol.124 (2010 November). In case you’re wondering.

In 1986 July 5, a set of CD and DVD containing the open-air concert in Dublin, outdoors in Uenburi Stadium of the official DVD / was released as a CD, “Live At Wembley Stadium” 7 are contained in a May 12, hits in just one week before the concert. Time ones alone would thing or not this show is filled with how much heat can be seen. Concert there is trouble in the soon to and the stage front audience began, despite being in the middle of a medley starting with “In The Lap Of The Gods … Revisited”, the Freddie Mercury by interrupting the performance and scenes that appease the audience, in accordance with riff of “Liar” that would be a bridge to play in would normally medley it and that you do not listen to this day, “Gimme Some Lovin ‘” to follow in the Freddie Mercury of improvisation “Keep Yourself Alive” and sing that Brian may in accordance with the refrain has carved rhythm guitar and, because the Irish performance or the like, not the end to the “God Save the Queen” to flow, become a very unusual content also miss there. Audience sound source that is included on the CD, while the same source as those that have been around in the title of the “Magic Castle ’86” on the net, that with the present board has recorded the master was obtained from the European hard-collector in, the sound quality is getting better about not comparable definitely. Moreover, portions that are partially missing is complemented carefully voice on the DVD. On the other hand, it is “One Vision” and “Tie Your Mother Down” first person of DVD has been shooting in the crowd, seemed to move backward in the middle of the latter, from the later “Another One Bites The Dust” until at once stable with a long distance shot. However, this time in as moved to the stage just before from the “Gimme Some Lovin ‘” to “Hammer To Fall” has been caught in an unstable while close shot. However, seems to once again move to the rear, “Crazy Little Thing Called Love” and later has become a long distance shot. This video may not be so much admiration facing throughout, but even so it will become impressed well with the thing that continues to this only move while shooting.

オフィシャルで有名なロンドン・ウェンブリー公演を1週間後に控え、バンドのボルテージが高まってきた時期の1986年クィーン英国ツアー初日の7月5日、アイルランドはダブリンのスレーン城で行われた野外公演を1時間38分に渡って高音質オーディエンス録音で完全収録。なんと当日のライブをオーディエンス・ショットのビデオで撮影した約1時間のDVDも付いた、まさに1986年ダブリン公演の決定版が登場です。この日の録音は音質に難があるものしか存在していませんが、本盤はヨーロッパのハード・コレクターから入手した初のマスター・クオリティ版を収録。音質は極上レベルで音圧も十分、ライン録音に匹敵する、ビギナーでも問題なく楽しめる非常に優秀なテイクです。あのウェンブリーより3万人も多い10万人が広い野外大会場に集結した様はまさに圧巻。映像でも、会場の巨大なスケールに圧倒されますが、CDからも熱気に満ちた会場のムードがリアルに伝わってきます（楽音が大きく録音されているので、演奏が歓声にかき消されるということは全くないのでご安心ください。）冒頭から快調に飛ばすクィーンですが、4曲目で事件発生。ステージ前方付近で観客の中で喧嘩が発生し、Seven Seas Of RhyeからLiarに差し掛かる部分で、フレディが演奏を強引にストップ。「Hey!そこ何やってるんだ？喧嘩は止めてくれ、今止めるんだ。静かになってくれ、でないとショウを続けられないぜ。皆、立ち上がってもう少し下がってくれ・・・君、大丈夫か？」「もう少し冷静になってくれ。これは馬鹿げてるし、俺たちもこういうのは好きじゃない。」とマイクで叫びます。（DVDではこのシーンも克明にドキュメントされています。）メドレーを中断されたフレディは通常Under Pressureの前にやるDay-Oの観客との掛け合いを行い、自然にヒートアップさせた後、Tear It Upをプレイしますが、この入りがカッコよく意外な聴き所になっています（この日はLiarパートはプレイせず）。前半、アクシデントがあったものの、天候にも恵まれたこの日のライブは中盤から後半にかけて素晴らしい盛り上がりを聴かせてくれます。DVDで見ると判りますが、夏時間の特徴として、アイルランドは夜時間になっても太陽が沈まず、青空の下、演奏されるアンコールのRadio Ga Ga、We Will Rock You～Friends Will Be Friendsなどは見応えがあります。1984年公演同様に、アイルランド公演ということで、ショウのエンディングにGod Save The Queenは流さず、フレディも王冠を被ったコスチュームは使用しなかったとのことです。CDのサウンドは非常に良質ですが、一部にカットがあり、One Visionの1:25～1:46、 Tear It Up の1:24から続くA Kind Of Magic1:22まで、Hello Mary Louの0:33から続くTutti Fruttiの3:00までのそれぞれのカットをDVD音源を使用して補填しています。DVDの音声も良好ですので、ストレスなく聴き切ることができます。DVDは前半、Another One Bites The Dust途中まで遠目の映像ですが、３曲すっ飛ばしてGimme Some Lovin’からの映像はなんと撮影者がステージ直ぐ前まで移動しており、周囲の観客にもみくちゃにされながらの生々しい接近映像を楽しむことができます。Hammer To Fallまでは散々な目に合いながらなんとかステージを撮影していますが、場内のあまりのオーバーヒットアップぶりに前方での撮影をあきらめたらしく、再度遠目のポジションに戻り、撮影をCrazy Little Thing Called Loveのエンドパートからスタートします。接近映像にしても遠くからの映像にしても、この状況下でクィーンのライブをしっかりドキュメントしようとする熱意は十分に感じられる高品質な映像であり、どちらのポジションも、非常に優れた内容になっています。フィールドを埋め尽くした大観衆の絵柄も含め、当日のライブはこんな感じだったんだ、ということが非常にリアルに判る、まさに「百聞は一見にしかず」の内容になっています。Radio Ga Gaの映像は感動！初登場のマスタークオリティ音源と映像をカップリングした、久々に熱くなれるファン必携アイテムが登場です。

★beatleg誌　vol.124（2010年11月号）のレビュー要約です。ご参考まで。

1986年7月5日のダブリンにおける野外コンサートを収録したCDとDVDのセットで、オフィシャルDVD/CDとしてリリースされた『Live At Wembley Stadium』に収められている7月12日のウエンブリー・スタジアムにおける野外コンサートのちょうど1週間前にあたる。時期的なものだけでもこの公演がどれだけ熱の入ったものかが分かるというものだろう。コンサートが始まって間もなくするとステージ前方の観客の中で揉め事があり、「In The Lap Of The Gods…Revisited」から始まるメドレーの途中であるにもかかわらず、フレディ・マーキュリーは演奏を中断させて観客を宥めるというシーンや、それに伴い通常ならメドレーで橋渡し的に演奏されるはずの「Liar」のリフがこの日は聴けないことや、「Gimme Some Lovin’」に続くフレディ・マーキュリーのインプロヴィゼーションで“Keep Yourself Alive”と歌うリフレインに合わせてブライアン・メイがギターでリズムを刻んでいることや、アイルランド公演なので最後に「God Save The Queen」が流れない等、非常に珍しい内容も盛り沢山となっている。CDに収録されているオーディエンス音源はネット上で『Magic Castle ‘86』のタイトルで出回っているものと同ソースながら、本盤はヨーロッパのハード・コレクターから入手したマスターを収録しているとのことで、音質は間違いなく比べ物にならないほど良くなっている。しかも、部分的に欠落している箇所はDVDの音声で丁寧に補われている。一方、DVDの方は最初の「One Vision」と「Tie Your Mother Down」が人混みの中で撮影されているが、後者の途中で後方へ移動したらしく、それ以降から「Another One Bites The Dust」までは遠目のショットながら一気に安定する。しかし、今度はステージ直前まで移動したようで「Gimme Some Lovin’」から「Hammer To Fall」までは不安定ながらクローズ・ショットで捕えられている。ところがまたまた後方へ移動したらしく、「Crazy Little Thing Called Love」以降は遠目のショットとなっている。この映像は全体を通してあまり観賞向きではないかもしれないが、それにしてもよくこれだけ移動しながら撮影を続けたものだと感心してしまうだろう。

Disc 1
1. One Vision 2. Tie Your Mother Down 3. In The Lap Of The Gods… Revisited 4. Seven Seas Of Rhye
5. Freddie Tried To Stop The Fight In The Audience 6. Day-O 7. Tear It Up 8. A Kind Of Magic
9. Under Pressure 10. Another One Bites The Dust 11. Who Wants To Live Forever
12. I Want To Break Free 13. Impromptu 14. Gimme Some Lovin’ / Keep Yourself Alive(excerpt)
15. Guitar Solo 16. Now I’m Here

Disc 2
1. Love Of My Life 2. Is This The World We Created? 3. You’re So Square (Baby I Don’t Care)
4. Hello Mary Lou 5. Tutti Frutti 6. Bohemian Rhapsody 7. Hammer To Fall
8. Crazy Little Thing Called Love 9. Radio Ga Ga 10. We Will Rock You 11. Friends Will Be Friends
12. We Are The Champions 13. Outro.

DVD
1. One Vision 2. Tie Your Mother Down 3. Freddie tried to stop the fight in the audience 4. Day-O
5. Tear It Up 6. A Kind Of Magic 7. Under Pressure 8. Another One Bites The Dust
9. Gimme Some Lovin’ / Keep Yourself Alive(excerpt) 10. Guitar Solo 11. Now I’m Here
12. Love Of My Life 13. Is This The World We Created? 14. You’re So Square (Baby I Don’t Care)
15. Hello Mary Lou 16. Bohemian Rhapsody 17. Hammer To Fall 18. Crazy Little Thing Called Love
19. Radio Ga Ga 20. We Will Rock You 21. Friends Will Be Friends

COLOUR NTSC Approx. 63min

Uxbridge 290