Rolling Stones / Its Only Rock N Roll Indian Gramophone Lp / 1CDR

Rolling Stones / Its Only Rock N Roll Indian Gramophone Lp / 1CDR / Non Label

Translated Text:

Taken From Original Indian Lp . Matrix: Side A: St-Rs-743197-1/ Side B: St-RS-743198-1.

Click Image To Enlarge

 It is the introduction of the Indian board will continue this time. Will it were your impressions of gift items last week of “Samugarusu”? The person who was surprised by the sound of the Indian board of Gorigori also I think in many cases. It’s been available and yet again to everyone India such board is “It’s Only Rock ‘N’ Roll”. It is the work of the last period of Taylor as you know. It is this work Seoul color is strong in contents, but if only Stones fan by killer tune of Taylor “Time Waits, For No One” has been recorded in the first on the list of the title song became synonymous with Stones It is not this work, it has been loved by rock fans many. It also marks the ending vocal luscious Mick “Good night, sleep tight” and the final song “fingerprint files”.Now India this board, I’ll be forthcoming in Gorigori sound again. You will be amazed at the sound and sharp guitar intro opening song of “IF-Yu Can Rock Me”. Well above, there from here? I think in there are those who believe. Guitar sound is big Taylor’s what. Is it perhaps a mix difference? It is a big mistake if you think. Sound pressure of the left channel I have been Katteingu larger than what the right channel. ‘s The state or would I tell even even with that thanks, guitar Taylor rolled heard from beginning to end (laughs). It is also a mystery as to whether or not a thing has been made ​​consciously.Guitar Taylor Te do such hear better guitar (laughs) Keith will not be allowed in the U.S. and Europe this tyranny! Is to deliver directly without having to adjust the balance dare such India board the “It’s Only Rock ‘N’ Roll” is a gift item this time. Disk condition also use the Indian board of the highest level of course. However be necessary to be careful at the time of viewing on earphone of commuting balance of left and right because of the different as described above. World countries board that is mysterious and often, that excavations cease still is unlikely. And analog fan dreadful! ! ! Please by all means enjoy the world of the Indian board This work became synonymous with “rock ‘n’ roll Saredo mere, rock ‘n’ roll”, the Stones. 

来日公演がいよいよスタートする我らがストーンズ。今回も引き続きインド盤のご紹介です。先週のプレゼントアイテム『サムガールス』のご感想はいかがでしたでしょうか？ゴリゴリのインド盤の音に驚かれた方も多いのではないでしょうか。そんな皆さんにまたしてもご用意したのがインド盤『イッツ・オンリー・ロックン・ロール』です。ご存知のとおりテイラー期の最後の作品です。内容的にはソウル色が強い本作品ですが、ストーンズの代名詞とも言える表題曲を筆頭にテイラーのキラー・チューン『タイム・ウエイツ・フォー・ノー・ワン』が収録されていることでストーンズファンのみならず、多数のロック・ファンにも愛されてるのが本作品です。また最終曲『フィンガープリント・ファイル』の「Good night, sleep tight」と甘美なミックのヴォーカルでエンディングを迎えます。
さてこのインド盤、やはりゴリゴリサウンドで迫ってきます。冒頭曲『イフ・ユウ・キャン・ロック・ミー』のイントロのギターの切れ味の鋭い音に驚かれることでしょう。さてここから先は、あれ？と思われる方がいるのではないでしょうか。なんとテイラーのギターの音がデカイのです。もしかしてミックス違いなのか？と思ったら大間違いです。なんと左チャンネルの音圧が右チャンネルより大きくカッテイングされているのです。そのお陰とでもでも言えばよいのでしょうか、終始テイラーのギターが聞こえまくり状態なのです(笑)。これは意識的になされたものなのか否か謎でもあります。こんな横暴は欧米では許されることは無いでしょう(笑)キースのギターよりテイラーのギターがよく聞こえるな んて！そんなインド盤『イッツ・オンリー・ロックン・ロール』をあえてバランスを調整することなくダイレクトにお届けするのが、今回のプレゼントアイテムです。もちろんデイスクコンディションも最高レベルのインド盤を使用しています。ただし先述のとおり左右のバランスが違うので通勤時のイアフォンでの視聴の際にはご注意が必要かも。
謎が多いとされる各国盤の世界、まだまだ発掘作業は止むことはなさそうです。そして恐るべしアナログファン！！！
『たかがロックン・ロール、されどロックン・ロール』、ストーンズの代名詞ともいえる本作品をインド盤の世界で是非ともお楽しみください。

(48:44)
1. If You Can’t Rock Me 2. Ain’t Too Proud To Beg 3. It’s Only Rock ‘n Roll (But I Like It)
4. Till The Next Goodbye 5. Time Waits For No One 6. Luxury 7. Dance Little Sister
8. If You Really Want To Be My Friend 9. Short And Curlies 10. Fingerprint File