Rainbow / Definitive Budokan 1981 1st Night / 2CD

Rainbow / Definitive Budokan 1981 1st Night / 2CD / Black Box

Translated Text:

Live At Budokan, Tokyo, Japan 26Th August 1981 TRULY PERFECT SOUND (From Original Masters).

Click Image To Enlarge

from the original cassette excavation series of Kinney, once again phenomenal one appeared is. Of this work has been recorded, “August 26, 1981: Nippon Budokan” performances. The other day also Kinney recording of MSG’s first visit to Japan “DEFINITIVE BUDOKAN 1981 (ZODIAC 204)” and is brought to you by, this work also the same “August 1981”. Michael new band and Shinsei RAINBOW of Schenker came in quick succession “That Summer” is the air audiences album sucked plenty of.
I think many people do not forget a lifetime the “August 1981”, but precisely because it was such an intense summer, recordings from this “DIFFICULT TO CURE JAPAN TOUR” also left a large amount, a number of audience-even in our shop we just took the time to introduce the album. Since it is a good opportunity, let’s organize here once.

– August 18, 2011: Fukuoka Sun Palace “NO SMOKE WITHOUT FIRE”
– August 20, 2011: Osaka Festival Hall
and August 21, 2011: Osaka Festival Hall “DIFFICULT TO DEAL”
– August 23, 2011: Nagoya City Auditorium
, August 24 Japan: Kyoto Kaikan “KYOTO 1981”
– August 26, 2011: Nippon Budokan [this work] – August 27, 2011: Nippon Budokan “BLACKMORE-TURNER OVERDRIVE”
– August 28, 2011: Nippon Budokan “BLACKMORE-TURNER OVERDRIVE”
(Note : each performance representative audience album only)

in this way, the Japan tour in 1981 RAINBOW all 8 performances. Its highlight is always was Nippon Budokan 3DAYS, but this work will hit its first day. In fact, this live itself has also already reported, “SPOTLIGHT NIGHT (Darker Than Blue 100/101),” “NOWHERE TO HIDE (POWER GATE-105 ) “, “3 NIGHTS AT BUDOKAN (Shades 401)” such masterpiece group in we have to introduce. However, this work is separate from them at all. That it caused the live album from the original cassette of prestigious Kinney. If say this recording is whether the world’s first appearance, the answer is “Yes & No”. The fact is that something that came out for the first time into the world with an analog 3-Pack “A PARIS 1981 (SPOT LIGHT XL 1508/1510 ) “. However, the main of Kano masterpiece is merely “July 26, Hammersmith” performance “.3 Disc of the 3rd B-side to the Nippon Budokan 5 songs (All Night Long / Smoke On The Water / Maybe Next Time / Since you been Gone / Blues) only had been recorded. this work is a full-length version of the “Nippon Budokan part”. in other words, all the world’s first appearance’s the full version of (supplemented by a tape change portion is also its outstanding , fully reproduce the show).
※ Note: the full-length version of the “July 26, Hammersmith” performance “is also Kinney cassette reprint” HAMMERSMITH 1981 1ST NIGHT (Darker Than Blue 205/206) “in to introduce cage you. This all means, please enjoy.
There is also that you have delivered the bonus was whole reprinted analog 3 Disc 2CDR “A PARIS 1981,” but, to the sound of five songs people who have heard is that has been housed in the last, probably that was not surprised definite winner UGA. Transcendence to tremendous clear of, “like a line recording” the thick of the musical tone to call, quiet little electromagnetic noise to cleanly pick up transparent feeling …… the amplifier of the field is emitted in part. As mentioned above, but this live is we have been introduced in many kinds of live album until now, there is no I enemy even in the bunch those of its outstanding. On the contrary, preeminent …… Ie among all audience recording of the 1981 Japan tour, is the sound of the a transcendence that or not is the pinnacle among the myriad of Kinney recording.
The first day of the Nippon Budokan to be drawn in such a quality is, frankly “great performance”. It does not mention in detail because the talks exhausted the feeling also in professional journals and a number of reports, the best condition contend the 1-second place in 1981 tour concert. Especially nice is was Richie, guitar, such as flowing in the “I Surrender”, “Man On The Silver Mountain” unusual solo, also obtained controversial told enchanting atmosphere “Catch The Rainbow” and so on, beautiful too numerous to mention in many of the inspiration phrase. And, although Joe Lynn Turner of the first visit to Japan will be visible firmness, that amount, voice sore is extending polite and beautiful singing is superb. “Blues” of containing songs listen in “A PARIS 1981” also, you can enjoy plenty in superb sound unique to the original cassette. More interesting with “Love’s No Friend” after the performance. Did also occurs in trouble in equipment, it becomes longer tuning, Joe to try to Tsunago in the MC, before the herd of Japanese what look stage in the exciting face like a child even happening, how to correspond I am puzzled what may. On the other hand, is Richie accustomed to Japanese calm and composed. Only in the “Wow!” Play the riff of a quick glance and “Woman From Tokyo” great cheer occurs winding. Then Ya equipment is restored, Ritchie in the hit song “I Surrender” Joe also Keru vigorously Haji ……. Such flow, the document also it has been recorded super Katsuaki (… you’ve said in the end).

Anyway, great performance of the 1981 tour to listen at breakneck great sound. At full throttle is “Kinney Magic”,’s the one that would wipe out many of its outstanding. Those who canons prominence on the scene along with the MSG’s first visit to Japan of course, anyone who will listen for the first time the 1981 RAINBOW, simply large masterpiece can also be recommended for those who want to hear a great hard rock a good sound. “Japan of the 1981 summer” and “Kinney” and “RAINBOW”. Its three encounters of the miracle that gave birth live album. This weekend, we will deliver to you your hand.

キニーの元のカセット発掘シリーズから、再び驚異的なものがあると思われました。公演：この作品のうち、「日本武道館1981年8月26日」を記録されています。先日日本へのMSGの最初の訪問「DEFINITIVE BUDOKAN 1981（ZODIAC 204）」のもキニー記録によってあなたに持って来られている、この作品も同じ「1981年8月」。マイケル新しいバンドとシェンカーの新生RAINBOWは「夏は、その「空気観客のアルバムをたくさん吸い込まで立て続けに来ました。

私は多くの人が「1981年8月「生涯を忘れてはいけないと思いますが、それはそのような強烈な夏だったからこそ、この「JAPAN TOURを治すすることは難しい」からの録音も、さえ観客-当店での数を大量に残って私たちはアルバムを紹介する時間がかかりました。それは良い機会ですので、のは、かつてここに整理してみましょう。

– 2011年8月18日：福岡サンパレス「火のないSMOKE」
– 2011年8月20日：大阪フェスティバルホール
そして2011年8月21日：大阪フェスティバルホール「ディールすることは難しいです」
– 2011年8月23日：名古屋市公会堂
、8月24日日本：京都会館「KYOTO 1981」
– 2011年8月26日：日本武道館【この作品] – 2011年8月27日：日本武道館「BLACKMORE-TURNER OVERDRIVE」
– 2011年8月28日：日本武道館「BLACKMORE-TURNER OVERDRIVE」
（注：各パフォーマンスの代表オーディエンスアルバムのみ）

このように、1981 RAINBOW日本ツアー全8公演。そのハイライトは常に日本武道館3daysのだったが、この仕事は、その最初の日をヒットします。実際には、このも既に報告している自分自身を生きる、「スポットライトNIGHT（よりも暗い青100/101）は、「「怒りの裁き（POWER GATE-105）」、「3 NIGHTS BUDOKAN（シェード401）」など傑作群ではAT我々は導入する必要があります。しかし、この作品は、まったく別のものです。それは名門キニーの元のカセットからのライブアルバムを引き起こしたこと。この記録は、世界初の外観かどうかであると言うならば、答えは「はい＆いいえ」です。事実は「PARIS 1981（SPOT LIGHT XL 1510分の1508）「アナログ3パックで世界に初めて出てきたというものです。あなたはゴーンされているのでしかし、狩野の傑作の主は、単に「7月26日、ハマースミス「パフォーマンス」日本武道館に第三のB側の0.3ディスク5曲（オールナイトロング/煙水/多分次の時間/ Onです/ブルース）のみ、この作品は「日本武道館部」の完全長バージョンです。記録されていた。言い換えれば、全世界の初登場は、テープ変更部によって補完（フルバージョンは、完全に、また、その優れているです）ショーを再現。
※注意：「7月26日、ハマー「パフォーマンスの完全長バージョンHAMMERSMITH」もキニーカセット復刻版である「1981 1ST NIGHT（よりも暗い青206分の205）」でケージにあなたを紹介するこのすべての手段では、お楽しみ下さい。
そこ」、PARIS 1981 “あなたはボーナスは全体の復刻アナログ3枚組2CDRた配信されていることもありますが、聞いたことが5曲の人々の音にそれは最後の、おそらくそれは驚かなかった明確な勝者に収容されているされていますUGA。きれいに透明感をピックアップして呼び出すことが楽音の厚い、静かな小さな電磁ノイズ「ライン録音のような」の驚異的な明確に超越は、……フィールドのアンプは、部分的に放出されます。前述したが、このライブは、私たちが今までライブアルバムの多くの種類に導入されてきているように、何も私の敵はその卓越したのものがあっても束ではありません。逆に、抜群のは…… Ieが1981年日本ツアーのすべての観客の記録の中で、キニー記録の無数の中で最高峰であるかない超越の音です。
このような品質で描画する日本武道館の最初の日は、率直に言って、「素晴らしいパフォーマンス」、です。交渉が専門誌にも気持ちを排出し、レポートの数、最良の条件は1981年のツアーのコンサート中に1秒の位を争うので、詳細には言及していません。特にいいですが、そのようなも物議を得た “私は降伏”、 “マンシルバーマウンテンで「異常なソロは、美しい、というように「虹をキャッチ”し、魅惑的な雰囲気を告げに多くで枚挙にいとまがない流れるように、リッチー、ギターでしたインスピレーション句の。そして、日本への最初の訪問のジョー・リン・ターナーが見えるハリ、その分、痛みの声になりますが、丁寧で美しい歌声が素晴らしいです延びています。含む曲の「ブルース」が「PARIS 1981」に耳を傾け、また、あなたは、元のカセットに固有の優れたサウンドでたっぷり楽しむことができます。パフォーマンスの後に「愛のノーフレンド」とさらに興味深いです。また、機器の故障で発生しました、それは私が何もよい困惑していますどのように対応して、でも起こって子供のようにエキサイティングな顔でステージを見てどのような日本の群れの前に、MCにTsunagoにしようとする、ジョーをチューニング長くなります。一方、リッチーは、日本穏やかに慣れおよび構成です。 「うわー！」でのみチラッと「東京から女」大歓声が巻き起こるのリフを再生します。そして、雅機器が復元され、ヒット曲ジョー “私は降伏」も頂ける精力的にハジでリッチー…….このような流れは、文書はまた、スーパー克明（記録されている…あなたが最後に言いました）。

とにかく、1981年ツアーの素晴らしいパフォーマンスは猛烈な素晴らしいサウンドで聴くことができます。フルスロットルで「キニーマジック」、のその卓越したの多くを一掃となるものです。もちろん、日本へのMSGの最初の訪問、初めて1981 RAINBOWをリッスンします誰と一緒に現場に隆起を参事人たちは、単に大傑作は偉大なハードロックに良い音を聞きたい人のためにも推奨することができます。 「1981年夏の日本」と「キニー」と「RAINBOW」。誕生ライブアルバムを与えた奇跡のその3の出会い。この週末、私たちはあなたにあなたの手をお届けします。

1 Disc (45:49)
1. Land Of Hope And Glory 2. Over The Rainbow 3. Spotlight Kid 4. Love’S No Friend
5. I Surrender 6. Lazy Intro 7. Man On The Silver Mountain 8. Catch The Rainbow
9. Not Happen Here Can

Disc 2 (56:23)
1. Keyboard Solo 2. Lost In Hollywood 3. Guitar Solo 4. A Light In Black / Guitar Solo
5. Difficult To Cure 6. Jam 7. Drum Solo 8. Long Live Rock ‘N’ Roll
9. All Night Long 10. Smoke On The Water 11. Maybe Next Time 12. Since You Been Gone
13. Blues 14. Over The Rainbow

Ritchie Blackmore – Guitar Joe Lynn Turner – Vocal Roger Glover – Bass
Don Airey – Keyboards Bobby Rondinelli – Drums

Black Box 011