Queen / Live Killers 8 Track Cartridge / 2CD

Queen /Live Killers 8 Track Cartridge /2CD / Non Label

Translated Text:

US 1979 Elektra 8 Track Tape (BT8 702)

queen-live-killers-8track-cartridge1

Click Image To Enlarge

queen-live-killers-8track-cartridge2

 

8 Toratepu the talk of Jeff Beck and gifts rainbow,. Car stereo, or was used in and karaoke specialty store in Japan, compared to the United States and Europe, Western software is equal to nil, while software major in foreign countries, as well as some special properties of the application, import almost in Japan could not be. 8 tiger tape rare not to see little in the collector market. It was unearthed in 1979 new shield made of it has been the official release from the United States Electra of time, these “LIVE KILLERS”. Was reproduced from the tape that has not been playing for 35 years, even once, it was a sound charming heard thus far than any “LIVE KILLERS!” Mainly in the United States of automobile society, tape of significant 6 mm is excellent in durability than the cassette tape is housed in a sturdy case was built play to withstand drive hard for a long time, therefore , still in 2014, without any degradation of thick so far, the sound of the master itself I think this is one of the was able to play. Without the feeling of processing, even in comparison with the current official CD to try, you will understand in one shot charm of the sound of the “as is” exactly. And, the fans will be to notice the problems high frequency which is modulated to sound the makeup ugly flashy eyes of current CD, and not bear to listen to, excessive bass. Is referred to as a re-master and do not let exaggerated or impossible to play with “so far contains only” thing. If you try to force the lift that no, it only becomes a distorted state. Was released from this natural sound image, It is possible to listen to the correct tone, sense of groove of the original Queen! ! Can not hear absolutely mystery official CD anymore if you listen to this. It is not to say exaggerated is you can see in one shot if playing this work. This is What a sound itself of the master tape of 1979. This is exactly the scales fall from the eyes. Will it not be said of listening so pleasant sound of the “LIVE KILLERS” and after a long time really. Live Sound Korezo! You hear the hiss of analog specific, but do not have any problems in front of this sound attractive. It is a masterpiece that will want to affirm originally, the definitive status quo to listen, with the correct sound of the most attractive “LIVE KILLERS” sounds a bootleg Chick somehow.

Surprise of this board are not only the “right sound”. This is a place interesting eight tiger, but I record by being divided into four programs the album 8 tiger so as to enable playback in endless. It has become a mechanism for 4 from one program to be auto play even without the reverse of the tape, hence it was a perfect as a music software to be installed in the car. However, if you do not about the same Duration you unify each program, (silence), so she can long space to the end of the program, where the adjustment of the content has been or done well. In some cases, you may track order and the LP record has been changed or deliberately 8 tiger because it is.

LIVE KILLERS will is composed Duration originally, records say 22:03 D 24:52 C plane surface A surface 22:19, B plane is 21:07. When it is this, but a state B surface is long, D surface is short, in order to fit in 22 minutes level with four-sided, US Electra, Sheer Heart Attack of surface D and Love Of My Life of the B-side here The recorded out in reverse, it seems aimed at equalization of the Duration of each program. Of course, the process of these are those who ignore the wishes of the artist side, it is not a treatment was praised with at all, eight tiger is also an official soft record, the cassette same time, this version is the official version It was not exist, I think in did not you know mania also hard. It’s placed between the acoustic part the Sheer Heart Attack is so strange as those who listen, either after the Now I’m Here, the island or even thought to be That was wanted in the front of the Keep Yourself Alive If you’re thrust to Side B was, it may be said that it is unreasonable process anyway. However, to say the lead to We Will Rock You main set ends with Bohemian Rhapsody ~ Tie Your Mother Down, a large chorus of Love Of My Life is, I did not it was thought, but feel like you so bad When I listen We also (laughs). Whatever the case may be, delicious twice in one grain, and fun of collecting rare first configuration and sound quality, and enjoy the eight tiger version of “LIVE KILLERS” 1979. Title of attention that inevitable call a big topic among Queen collectors around the world, is a decision released in CD2-Disc Limited press.

 

レインボー、そしてギフトのジェフ・ベックで話題の8トラテープ。日本ではカーステレオ、ないしはカラオケ専門店などで使用されていましたが、洋楽ソフトはアメリカ・ヨーロッパに比べ、皆無に等しく、海外ではメジャーなソフトながら、日本ではその用途の特殊性もあり、殆ど輸入されませんでした。コレクター市場でも殆ど見かけることのないレアな8トラ・テープ。このたび、のアメリカ・エレクトラより公式リリースされていた1979年製「LIVE KILLERS」のシールド新品を発掘しました。35年間、一度も再生されなかったテープより再生されたのは、これまで聴いたどの「LIVE KILLERS」よりも魅力的なサウンドだったのです!車社会のアメリカを中心に、長時間のハードなドライブでも再生が耐えうるように造られた頑丈なケースに収められたカセットテープよりも大幅な6ミリのテープは耐久性に優れており、ゆえに、2014年の現在でも、ここまで太く劣化の一切無い、マスターそのものの音が再生できたのではないでしょうか。試しに現行の公式CDと比較してもその加工感の無い、まさに「あるがまま」の音の魅力は一発で理解できます。そして、ファンは現行CDの醜く派手目に化粧され、聴くに堪えない音に変調された高域、過剰な低音の問題点に気が付くことでしょう。リマスターと称し、「ここまでしか入ってない」ものを無理にいじったり誇張させていけません。無いものを無理に持ち上げようとしても、それはいびつな状態になるだけです。この自然な音像から放たれた、正しい音色で聴ける、クィーン本来のグルーブ感!!これを聴いたらもう公式CDなぞ絶対に聴けません。大袈裟に言ってるのではないことは本作を再生すれば一発で分かります。これが1979年のマスターテープの音そのものなのでしょう。目から鱗が落ちるとはまさにこのこと。こんなに気持ち良い音の「LIVE KILLERS」を聴くのは本当に久々と言って良いのではないでしょうか。これぞライヴ・サウンド!アナログ特有のヒスの聴こえますが、この魅力的な音の前では何の問題もありません。元々、なんとなく海賊盤ちっくな音が魅力の「LIVE KILLERS」を現状、もっとも正しい音で聴ける決定版と断言したくなる快作です。

本盤の驚きはその「正しい音」だけでありません。これは8トラの面白いところなのですが、8トラはエンドレスで再生可能なようにアルバムを4つのプログラムに分割して収録しています。テープのリバースを行わなくてもプログラム1から4まで自動再生される仕組みになっており、ゆえに車に搭載する音楽ソフトとしては最適だったのです。ただし、各プログラムをほぼ同じ統一した収録時間にしないと、プログラムのエンドに長い空間(無音)が出来てしまうので、そこでよく内容の調整が行われたりしています。ですので8トラはLPレコードと曲順が意図的に変更されたりしているケースがあります。

LIVE KILLERSは元々、レコードがA面 22:19、B面 24:52 C面 22:03 D面が21:07と言う収録時間で構成されているます。これですと、B面が長く、D面が短いという状態なわけで、ここでUS エレクトラは、4面とも22分台に収めるために、B面のLove Of My LifeとD面のSheer Heart Attack を入れ替えて収録し、各プログラムの収録時間の均等化を図ったようです。勿論、こういった処理はアーチストサイドの意向を無視したものであり、まったくもって誉められた処理ではありませんが、8トラも当時はレコード、カセット同様の正式なソフトであり、こんなヴァージョンが公式版に存在していたのは、ハードなマニアも御存じなかったのではないでしょうか。聴く方としては Sheer Heart Attackをアコースティックパートの間に入れるのは妙なので、Side Bに突っ込むのならNow I’m Hereの後にするか、Keep Yourself Aliveの前にして欲しかったなとおもったりもしましたが、どちらにしても無茶な処理と言えます。しかし、Bohemian Rhapsody~Tie Your Mother Downでメインセット終了、Love Of My Lifeの大合唱で We Will Rock You につなげると言うのは、考えたことなかったですが、聴いてみるとそんなに悪くないような気もしました(笑)。いずれにしても、まずは音質、そして収録構成のレアな面白さ、と一粒で2度美味しい、「LIVE KILLERS」1979年8トラ版をお楽しみ下さい。世界中のクィーン・コレクターの間で大きな話題を呼ぶこと必至の注目のタイトルが、限定プレスCD2枚組で決定リリースです。


Disc 1 (45:20)
1. We Will Rock You 2. Let Me Entertain You 3. Death On Two Legs 4. Killer Queen
5. Bicycle Race 6. I’m In Love With My Car 7. Get Down Make Love 8. You’re My Best Friend 
9. Now I’m Here 10. Dreamer’s Ball 11. Sheer Heart Attack 12. ’39 13. Keep Yourself Alive

Disc 2 (44:30)
1. Don’t Stop Me Now 2. Spread Your Wings 3. Brighton Rock 4. Bohemian Rhapsody 
5. Tie Your Mother Down 6. Love Of My Life 7. We Will Rock You 8. We Are The Champions 
9. God Save The Queen

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.