Queen / Buenos Aires 1981 Definitive Edition / 2CD

Queen / Buenos Aires 1981 Definitive Edition / 2CD / Wardour

Translated Text:

Live at Velez Sarfield Stadium, Buenos Aires, Argentina 28th February 1981. STEREO SBD (UPGRADE)

queen-buenos-aires-definitive

Click Image To Enlarge

queen-buenos-aires-definitive1

 Queen of 1981, finished the performance in Japan will do the South American tour around the Brazil and Argentina through March from the end of February. It is said that the popularity of Queen in South America is a great time also, that it has mobilized 500,000 people in seven performances. This board is what radio broadcast from local sources, were recorded over a period of 31 minutes about an hour the first day of the South American tour of the Queen’s first performance of Buenos Aires February 28. Get Down that may have leaked from the broadcasting, recording the songs of the day of God Save The Queen and non-Make Love.Attention, will be that was recorded for the first time (Reprise) Now I’m Here its outstanding was “First Major Rock” accrued. Compared to its outstanding, (?) Tape has become based air check young generation clearly, it has improved enough to know sound quality also listen to one.Tsubudachi of sound, clarity has been up certainly, feel of natural sound, will be welcomed by the Queen many fans in the clear. The pitch was higher is adjust exactly this board in its outstanding, as seen from any point, and finished with a choice of the same performance. Sound will pan from side to side clearly in the guitar solo after the Keep Yourself Alive, but the stereo sound board at this time because they are not there is little, this is invaluable.You may want to say that although the line recording, and hear to clear the base of John over the whole book up to this point is also a feature of the present board. Of course, it is not a quality enough to official release as it is, but for fans to know the same sound source that has been around for ever, this can assert that upgrade board of surprise. The start 10 days after the Japan Tour ’81. Freddie is in top condition, glue is good, I will bubbling over “Orai, Alden Tina! Get down! Borabien!” From the beginning. However, it is a strange feeling or rather to be frustrating sound collecting microphone because it does not capture the audience, enthusiasm of the audience does not come much transmitted. Play The Game after the show, I can listen “Esutako, tent! Orai!” Greetings of that Freddie impressive. I understand tone is or how good the voice of Freddie even Mustapha continue.Death On Two Legs of this day good acting. Play rhythmic piano, playing with good crisp anyway, texture also matches Bishitto, we are supposed to be high-range vocals great. Beginning Brian has to remove the sound (sorry degradation. Also 2:30) In Need Your Loving Tonight, I’m showing off a stunning solo twist delay in the middle. Stumbled in the intro, but one of the best workmanship in fact. After the show, Freddie is exciting to hype the audience. Rock It also really compelling voice has come out really.Save Me this day is more excellent. Place there is a rating from mania of “best live version of this song”, Save Me this day is amazing. The Speaking of amazing, Now I’m Here follows. Did better attention to the large crowd to frenzy, let us hear the shout that contains the power to not much that Freddie, heard too much. The chorus of the audience, is called a “co-Fanta stay!” Involuntarily also Freddie in Love Of My Life. The blast the “You’re the best!” After the show Brian also whether I was glad considerable reaction of the audience. And let me know before entering the The Hero in Flash’s Theme, Freddie’s say “Flash I love you I love you” with a fast rate of speech to comical to movie style also is a place to interesting line recording. I can enjoy a high-quality stereo line recording a stable climax of the best part also show the second half. The choice of the 1981 Buenos Aires first day sound board sound source by correcting all the pitch that was crazy at random. Wardour label from popular, high-grade title of the absolute must-have fan, Queen after a long time is an appearance in the press limited CD. ★ 120 pieces only the first will be the release of a sticker with numbering into

1981年、日本公演を終えたクィーンは2月末から3月にかけてアルゼンチンとブラジルを回る南米ツアーを行います。南米でのクィーンの人気は当時も絶大で、7公演で50万人を動員したと伝えられています。本盤は、クィーン初の南米ツアーの初日、2月28日のブエノスアイレス公演を現地のラジオ放送音源より、約1時間31分に渡って収録したものです。放送から漏れたと思われるGet Down, Make LoveとGod Save The Queen以外の当日の全曲を収録。注目は、既発「First Major Rock」未収だったNow I’m Here (Reprise)が初めて収録されたことでしょう。既発に比べて、明らかにジェネレーションの若いエアチェック(?)テープが元になっており、音質も一聴して判るほどに向上しています。音の粒立ち、鮮明度は確実にアップしており、クリアーで自然な音の感触は、多くのクィーン・ファンに歓迎されることでしょう。また既発では高かったピッチも本盤は正確にアジャストされており、あらゆるポイントから見て、同公演の決定版に仕上がっています。Keep Yourself Aliveの後のギターソロで音が左右にはっきりとパンしますが、この時期のステレオ・サウンドボードは殆ど存在していないので、これは非常に貴重です。ライン録音とは言え、ここまでジョンのベースが全編に渡ってクリアーに聴こえるのも本盤の特徴と言って良いでしょう。勿論、そのまま公式リリースできるほどの音質ではありませんが、これまで出回っていた同音源を知っているファンにとっては、これは驚きのアップグレード盤と断言できます。

81年日本公演から10日後にスタート。フレディは絶好調で、ノリも良く、冒頭から「オーラーイ、アルデンティーナ!ゲットダウン!ボラビエーン!」とまくしたてます。ただし、集音マイクが客席を捉えていないので、観客の熱狂があまり伝わってこないのがもどかしいというか妙な感じです。Play The Game終演後、あの印象的なフレディの挨拶「エスターコ、テント!オーラーイ!」が聴けます。続くMustaphaでもフレディの声がいかに調子が良いかが判ります。この日のDeath On Two Legsも名演。ピアノのリズミカルなプレイ、とにかく歯切れ良い演奏で、キメもびしっと合っており、ボーカルの高域も凄いことになっています。(2:30も劣化が残念。)Need Your Loving Tonightでは冒頭ブライアンが音を外していますが、中盤ではディレイを効かせた見事なソロを披露しています。イントロでつまずいたものの実際は屈指の出来栄え。終演後、フレディが観客をエキサイティングに煽ります。Rock Itも声が凄く出ていて本当に迫力満点。更にこの日のSave Meが絶品。「この曲のベスト・ライヴ・ヴァージョン」というマニアからの評価がある位、この日のSave Meは凄いです。凄いと言えば、次のNow I’m Here。熱狂する大観衆に気を良くしたのか、フレディが、あまり聞いたことないくらいに力の入った掛け声を聴かせてくれます。Love Of My Lifeでは観客の大合唱に、フレディも思わず「ファンタスティコ!」と言います。ブライアンも観客の反応が相当嬉しかったのか終演後「You’re the best!」を連呼。Flash’s ThemeではThe Heroに入る前に、フレディが映画風にコミカルに早口で「Flash I love you I love you」と言ってるのが判ってしまうのもライン録音の面白いところです。ショウ後半も圧巻の盛り上がりを安定した高音質ステレオ・ライン録音で堪能できます。ランダムに狂っていた音程も全て補正した1981年ブエノスアイレス初日サウンドボード音源の決定版。ファン絶対必携の、久々のクィーンのハイグレード・タイトルが好評Wardourレーベルより、限定プレスCDで登場です。

★最初の120枚のみ、ナンバリング入りステッカー付でのリリースとなります。

Disc 1 (46:44)
1. Introduction 2. We Will Rock You 3. Let Me Entertain You 4. Play The Game 5. Mustapha
6. Death On Two Legs 7. Killer Queen 8. I’m In Love With My Car 9. Need Your Loving Tonight
10. Rock It (Prime Jive) 11. Save Me 12. Now I’m Here 13. Dragon Attack 14. Now I’m Here (Reprise)

Disc 2 (44:02)
1. Love Of My Life 2. Keep Yourself Alive 3. Guitar Solo 4. Flash’s Theme 5. The Hero
6. Crazy Little Thing Called Love 7. Bohemian Rhapsody 8. Tie Your Mother Down
9. Another One Bites The Dust 10. Sheer Heart Attack 11. We Will Rock You
12. We Are The Champions

STEREO SOUNDBOARD RECORDING

Wardour -116

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.