Pink Floyd / Behind The Wall Japanese Broadcast Edition / 1DVDR

Pink Floyd /  Behind The Wall Japanese Broadcast Edition / 1DVDR / Non Label

Translated Text:

Broadcast in 2000 on Japanese TV

Click Image To Enlarge

2000, “Is There Anybody Out There? The Wall Live”: the release phase of the (Is There Anybody Out There The Wall? Live 1980-1981), was broadcast in the domestic satellite TV, subtitles broadcast version the recording over a 1 hour 23 minutes. The theme of live performance of “The Wall”, members, Bob Geldof, who served as the protagonist in the movie, officials document program to proceed while sandwiching a comment of 2000 at the time of that involved in the production. Writing doing this, but I think common BBC production of familiar history video, The cool thing about this board is, the original pro shot footage of the London Earl’s Court of June 1981 is used many It is that you are. Professional shot video of the 1980 Earls Court and Nassau Coliseum is familiar with such as outflow video, but the London live of 1981 that appointment that has become as it was despite shelved to be used as a film and video software video, I for this special program with the best quality being used by being inserted in various places. (.: Might of the “The Wall Live Earl’s Court 1980-1981” there was a plan of simultaneous release, it was only used for the promotion of when this eventually) The Happiest Days Of Our Lives original Wall of live that the teacher of the creature was captured by the charming video so far in to such a degree does not have that ever I saw, everyone would be would stare at the thought of surprise. And because I not been domestic broadcasting, many fans are recorded, but I such should have collection, far, it does not again hide the surprise in that very important rare video was packed. Has been a surprising blind spot “BEHIND THE WALL”, the translation subtitles video is all the fan must-have-a must-see. With the original menu.

2000年、『ザ・ウォール・ライヴ:アールズ・コート1980-1981』(Is There Anybody Out There? The Wall: Live 1980-1981)のリリース期に、国内衛星テレビにて放送された、字幕入り放送版を1時間23分に渡って収録。「ザ・ウォール」のライヴ・パフォーマンスをテーマに、メンバー、映画で主役を務めたボブ・ゲルドフ、製作に携わった関係者の2000年当時のコメントを挟み込みながら進行するドキュメント番組。こうやって書くと、よくあるBBC作製のお馴染みのヒストリービデオかと思いますが、本盤の凄いところは、1981年6月のロンドン・アールズ・コートでのオリジナル・プロショット映像が多数使用されていることです。1980年アールズコートやナッソー・コロシアムのプロショット映像は流出映像などでお馴染みですが、映画やビデオソフトとして使用する予定があったにもかかわらずお蔵入りとなってしまった1981年のロンドンライヴ映像が、最良の画質でこの特集番組には各所でインサートされて使われているのです。（『ザ・ウォール・ライヴ:アールズ・コート1980-1981』と同時リリースの予定があったのかもしれませんが、結果的にこの時のプロモーション用に使用されただけでした。）The Happiest Days Of Our Livesでの先生のクリーチャーをここまで魅力的な映像で捉えたオリジナル・ウォールのライヴはかつて見たことが無い程で、誰もが驚きの思いで見入ってしまうことでしょう。国内放送されたわけですから、多くのファンが録画し、コレクションしているはずなのですが、ここまで、大変重要なレア映像が満載であったことに改めて驚きを隠せません。意外な盲点となっていた「BEHIND THE WALL」、その対訳字幕入り映像は全てのファン必携・必見です。オリジナル・メニュー付き。

(83:20)
1. Intro: Another Brick In the Wall 2. In The Flesh? 3. Scarecrow 4. Interstellar Overdrive
5. Syd Barret Left & David Gilmour Joined 6. A Saucerful Of Secrets 7. Brain Damage
8. lcome To The Machine 9. The Wall 10. The Happiest Days Of Our Lives　11. Young Lust
12. Another Brick In The Wall Part 3 13. Goodbye Cruel World 14. Hey You
15. Is There Anybody Out There 16. Nobody Home 17. Comfortably Numb 18. Empty Spaces
19. Hammer Images / Waiting For The Worms 20. Goodbye Blue Sky
21. Another Brick In The Wall Part 2 22. “The Wall” Movie 23. The Trial 24. Outside The Wall

Promo Clips
25. Arnold Lane　26. Another Brick In The Wall Part 2 27. When The Tigers Broke Free
28. The Fletcher Memorial Home 29. Learning To Fly 30. High Hopes 31. Wish You re Here(Live)
32. Keep Talking(Live)

PRO-SHOT COLOUR NTSC Approx.83min.