Pink Floyd / Unprocessed Osaka 1971 / 2CD

Pink Floyd / Unprocessed Osaka 1971 / 2CD / Sigma

Translated Text:

Live At Festival Hall , Osaka, Japan 9th August 1971.

pinkfly-71unprocessed-osaka1

Click Image To Enlarge

pinkfly-71unprocessed-osaka2

Best Version Without doubt , the Osaka performance of August 9, 1971 comes up! ! Final decision board of Osaka finally appeared in 1971 to shine in the history of rock . Thou shalt not say “… I’m gonna check Osaka also ~! E” . Was popular recently released : natural sound also I was great with clear good freshness of ” OSAKA 1971 A NEW TAPE TRANSFER ” but the sound is not clear so far , Osaka 71 of the sound image direct is the first time in history . ” OSAKA 1971: A NEW TAPE TRANSFER ” had recorded the best version of the 3rd Gen tape from the master tape , but those that say this board is the best version of the 2nd Gen tape . It is when it is a description of the provider , and those digitized the DAT copy of the 2nd Gen tape , but the present title of this time not exaggeration also purported that ” UNPROCESSED ” exactly , its outstanding best of 2nd Gen so far ” it is a specific part of the head of analog playback of Omoto tape is like , listen to say that (Osaka 1971 “rather than (Sigma 67), has been recorded long from disk each head but . Incidentally a Saucerful Of Secrets end But about 5 seconds of tape running noise of its outstanding receivables , and can hear . ) , in addition, the sound quality has been upgraded to significantly enough understood by listen to one . Hiss is slightly less compared to its outstanding , yet not felt any deterioration in the high range , yet no sense at all equalize . There is no doubt that fans from the old days would have listened in the thought of touching ” master tape of Osaka 71 … I was the sound like this ” he said. Description bits and pieces take great , great title to up to this point all free! ! In a state of ” UNPROCESSED ” remains raw , the master tape , this work was Onban into direct is not an exaggeration to say of course Floyd fan , and classic rock fans must listen all over the world . Yokuzo , in this era , I was me I recorded the sound of up to here! If you are heard , that you have not met , no, not that you meet in the future final decision board of the great masterpiece sound source without the difference remember the sense of gratitude to the taper of wax one of the best ( The Final Cut ! ) . This is a release to be able to tell to be the major event right ! !

★ Review of Osaka performance in 1971 has been published in the magazine beatleg vol.7. Let me introduce here because it is a great commentary .

By equipment that you normally use is turned on all , this performance can enjoy with plenty of original staging them. After the MC of the Waters , in a rare stage configuration starts playing a folky from ” Green Is The Colour ” , I show off a performance comparable to good acting in Hakone Aphrodite . Atmosphere is different though and playing on the Aphrodite , by connecting carefully the sound , even though created a world of glittering unique kaleidoscopic , powerful Screaming of Waters ” Careful With That Axe, Eugene ” is followed by medley as to smash it is a masterpiece . ” Fat Old Sun ” has become a warm performances and is led to the guitar solo to be full of poetic sentiment and the beautiful singing voice of Gilmore . Jam interlude section is also a performance of the force . ” Atom Heart Mother ” is a stable performance by four , but not in about playing God of Aphrodite wearing a natural ally tinged . New song that has been showcased across the rest ” Echoes ” is played in slow tempo than usual , you are well represented in the atmosphere that is sacred and mysterious with lyrics . It should be noted that it is a shorter version that ends without returning to the coder in this performance . Begin solemnly as the vocalist Waters , such as whisper the ” Set The Controls For The Heart Of The Sun ,” but uneasy feeling using roll of Tam Mason with the mallet in part leading to the interlude section , the wah Gilmore world of healing by the write is waiting after being has dropped to extreme tension of the audience with repeated blows of Dora aggressive by Waters and phrases , stir up . It’s a perfect performance impeccable . In the song the power of special equipment they use is exhibited most ” Cymbaline ” , which creates the effect of SE of footsteps by the tape is running through the hall in the interlude section . Production which Waters spree hit the gong in the Form of demon of Angkor ” A Saucerful Of Secrets ” is also , spiral guitar that has been the effect processing of Gilmore and percussive playing piano by the light becomes a roar the venue by the device in the previous but it is for visual interest .

疑いの余地なき、1971年8月9日の大阪公演のベスト・ヴァージョンが登場!!ロック史上に輝く1971年大阪の最終決定盤が遂に登場です。「え~!また大阪かよ・・・」と言うことなかれ。先日リリースされ好評だった「OSAKA 1971: A NEW TAPE TRANSFER」の鮮度の良いクリアーでナチュラルなサウンドも素晴らしかったのですが、ここまで音が澄んでいて、ダイレクトな音像の大阪71は史上初です。「OSAKA 1971: A NEW TAPE TRANSFER」はマスターテープからの3rd Genテープの最良版を収録していましたが、本盤は2nd Genテープの最良版と言えるものです。提供者の説明ですと、2nd GenテープのDATコピーをデジタル化したものとのことですが、まさに「UNPROCESSED」というフレコミも決して大げさではない今回の本タイトル、これまでの2nd Genの既発ベスト「Osaka 1971」(Sigma 67)よりも、それぞれのディスク頭から長く収録されており(と言っても大元テープのアナログ再生時の頭の部分が聞ける、といった具体ですが。ちなみにA Saucerful Of Secretsエンドでも既発未収のテープの走行ノイズが約5秒間、聞けます。)、更に、音質は一聴して判るほどに大幅ににアップグレードしています。既発に比べヒスノイズは若干少なく、しかも高域の劣化が一切感じられず、それでいてイコライズ感も全くなし。「大阪71のマスターテープは、こんな音だったんだ・・・」と昔からのファンは感動の思いで聞き入ってしまうこと間違いありません。ここまで凄いテイク、凄いタイトルにこまごまとした説明は一切不要!!マスターテープを、未加工のまま「UNPROCESSED」な状態で、ダイレクトに音盤化した本作は、フロイド・ファンはもちろん、世界中のクラシック・ロック・ファン必聴と言っても過言ではありません。よくぞ、この時代に、ここまでの音で録ってくれた!と聞いていて、会ったことのない、いや、これからも会うことはないでろう屈指のテーパーに感謝の念を覚えること間違いなしの大傑作音源の最終決定盤(ファイナル・カット!)。これは、まさに大事件と言えるリリースです!!

★beatleg誌 vol.7に1971年大阪公演のレビューが掲載されています。素晴らしい解説ですのでここで紹介させて下さい。

通常使用している機材が全て投入されたことで、本公演は彼ら本来のステージングをたっぷりと楽しめる。ウォーターズのMCの後、フォーキーな「Green Is The Colour」から演奏が始まる珍しいステージ構成で、箱根アフロディーテでの名演と遜色ない演奏を披露する。メドレーで続く「Careful With That Axe, Eugene」はアフロディーテでの演奏とまるで雰囲気が異なり、音を丹念に繋ぎ合わせて、万華鏡のようなきらびやかな独特の世界を造り出しながらも、ウォーターズの強力なスクリーミングがそれを粉砕する様は圧巻。「Fat Old Sun」はギルモアの美しい歌声と歌心に溢れるギターソロに導かれてwarmな演奏となっている。間奏部のジャムも迫力の演奏だ。「Atom Heart Mother」は4人による安定した演奏ではあるが、自然を味方につけたアフロディーテでの神がかった演奏程ではない。休憩を挟んで披露された新曲「Echoes」は通常よりスローテンポで演奏されており、歌詞が持つ神秘的かつ神聖な雰囲気を十分に表現している。なお本公演でもコーダに戻らずに終わる短縮版となっている。「Set The Controls For The Heart Of The Sun」は囁くようなウォーターズのボーカルで厳かに始まるが、間奏部に至る部分でのマレットを使用したメイソンのタムの連打、ギルモアのワウを使用して不安感を煽るフレーズ、そしてウォーターズによる攻撃的なドラの連打で観客を極度の緊張感に落としいれた後に待っているのがライトによる癒しの世界。非の打ちどころのない完璧な演奏だ。「Cymbaline」は彼らが使用する特殊装置の威力が最も発揮される曲で、間奏部ではテープによる足音のSEが会場内を駆け巡る効果を演出している。アンコールの「A Saucerful Of Secrets」はライトによるピアノの打楽器的奏法やギルモアのエフェクト処理されたギターが先の装置によって会場内を轟音となって渦巻き、また鬼の形相でウォーターズがドラを叩きまくる演出が視覚的な効果を高めている。


Disc 1(50:18)
1. Green Is The Colour 2. Careful With That Axe, Eugene 3. Fat Old Sun 4. Atom Heart Mother

Disc 2(74:13)
1. Echoes 2. Set The Controls For The Heart Of The Sun 3. Cymbaline 4. A Saucerful Of Secrets 

 

Sigma 112

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.