Kansas / Osaka 2001 / 2CD

Kansas / Osaka 2001 / 2CD / Virtuoso

Translated Text:
Live at IMP Hall, Osaka, Japan 16th January 2001

kansas-01osaka1

Click Image To Enlarge

kansas-01osaka2

In the male of the American progressive hard, which made known “With progressive in the New World!” Along with the RUSH KANSAS. The best Made in Japan is the rainy day excavation. Of this work it has been recorded “KANSAS GREATEST HITS JAPAN TOUR 2001”. Is carried out at the timing of the latest work “SOMEWHERE TO ELSEWHERE” release from about half a year of until now, we boiled the archipelago in all 7 performances to be most in their visit to Japan in history. First, let’s look at the schedule.

– January 16, 2011: Osaka IMP Hall [this work] – January 17: Nagoya BOTTOM LINE
– January 18, 2011: Nagano Matsumoto M Wing
– January 20: Tokyo Kōsei Nenkin Kaikan
– January 21, 2011: Yokohama Beihoru
– January 23: Zepp Sendai
– January 24: Aomori, Hachinohe Auditorium (discontinued)
– January 25: Zepp Sapporo

Originally had planned for all eight performances, Aomori performances only stop. This work, but it is what there was “2001 January 16, Osaka IMP Hall” concert audience album …… even in the first day? this?
……… We suddenly rude. No fact, this work is of an “audience recording”. The recorded is, David Bowie “A REALITY IN OSAKA: THE LAST CONCERT IN JAPAN (Wardour-169)” and Prince “ONE NITE ALONE IN OSAKA (ZION-080)” is a recording artist, smoked the field of air a and has the original master is used to direct. I as has been demonstrated in the Bowie and Prince, I knew from those considerable from before listening is beyond the …… Even so degrees. It had been flowing out from the original master, sound far from the image of the approximate “audience recording”. Close feeling of each instrument, direct feeling, almost Zhuo direct sound board. Well it described as “like a sound board,” but rather “What? Not a sound board?” And doubt dimension. From the whole of the balance, how little vocal is smaller? Both I think, but all the instruments at breakneck turned on, as if by inserting the plug into the ear. Realistic applause of the audience it will be recorded there, but for a much closer to the much than those of the band it.
This sound, musician population KANSAS That’s why the especially happy. After all, a Katsuaki up to 1 sound of 1 musical instrument, vivid enough to be felt until the shaking of picking nuances and cymbals of the guitar. What’s more, it is poured directly to the ear in the sense of distance zero. While beautifully separated go beautifully braided complex ensemble, it beats also I enjoy extremely vivid that “what Nori is good because it is complicated” their unique.
In fact, “SOMEWHERE TO ELSEWHERE” Kelly Rivuguren who participated in, it does Mase Dave Hope Kosoi, Steve Walsh that there is too much to fill the hole, also activities of Billy Grier impressive. In particular, Steve is doing the two persons of the keyboard while singing, will switch the frequent sound in the foot switch. I do not know facial expression from this work of the live album, it was not fully play without looking also at hand, according to those who saw the day going. The big success of Gedi Lee Beams RUSH you can be super-detailed experience.
The unfolds in such a superb sound and super-ensemble, a number of large representative song KANSAS. Three songs of 2 Daimyo album “LEFTOVERTURE”, while the four songs of “POINT OF KNOW RETURN” as the axis, “SONG FOR AMERICA,” “MASQUE” or even this the popular songs of the “AUDIO-VISIONS”! And follow up. Also from the new “SOMEWHERE TO ELSEWHERE” will be played only two songs, but this is also great. Especially colorful performance of “Icarus II” is, correctly KANSAS. The final stage, “Well, you do! Kaero in 1976” will lead to vivid to “Icarus (Borne On Wings Of Steel),” a word of …. There is at this time to say when official album “DEVICE-VOICE-DRUM” also, but do not listen to where the “Mysteries and Mayhem,” “Paradox”, “Hold On,” “Not Man Big” also we us to plenty of show off.

Anyway, the “best-in-Japan abnormal sound”. You run out to it. Fresh feel to be referred to as “official-class” has come out on the entire surface, still “Zhuo direct sound board-class” is appropriate. Music board which can taste in this production 100 percent of the outstanding ensemble in the elaboration of the original American progressive rock hard. Is noticed again in the “original master is amazing I,” “me good sound good” obvious that such a perfect one with a uniform to further “great performance”, “good songs”. Musically very sophisticated live album, please look forward to plenty of you please.

アメリカン・プログレハードの雄にして、RUSHと共に“新大陸にプログレあり!”を知らしめたKANSAS。その極上ライヴ・イン・ジャパンがまさかの発掘です。本作が記録されたのは“KANSAS GREATEST HITS JAPAN TOUR 2001”。現在に至るまでの最新作『SOMEWHERE TO ELSEWHERE』のリリースから約半年というタイミングで行われ、彼らの来日史上でも最多となる全7公演で列島を沸かしました。まずは、その日程を見てみましょう。

・1月16日:大阪IMPホール 【本作】
・1月17日:名古屋BOTTOM LINE
・1月18日:長野・松本Mウィング
・1月20日:東京厚生年金会館
・1月21日:横浜ベイホール
・1月23日:Zepp仙台
・1月24日:青森・八戸市公会堂(中止)
・1月25日:Zepp札幌

本来全8公演の予定でしたが、青森公演のみ中止。本作は、その初日でもあった「2001年1月16日・大阪IMPホール」公演のオーディエンス・アルバム……なんですよね? これ?
………いきなり失礼いたしました。いや実際、本作は「オーディエンス録音」なのです。記録したのは、デヴィッド・ボウイ『A REALITY IN OSAKA: THE LAST CONCERT IN JAPAN(Wardour-169)』やプリンス『ONE NITE ALONE IN OSAKA(ZION-080)』の録音家であり、現場の空気を吸ってきたオリジナル・マスターをダイレクトに使用している。ボウイやプリンスで証明されてきた通り、聴く前から相当なものとは分かっていたのですが……それにしても度を超えているのです。オリジナル・マスターから流れ出してきたのは、おおよそ“客席録音”のイメージとはかけ離れたサウンド。各楽器の間近感、ダイレクト感は、ほぼ卓直結サウンドボード。よく「まるでサウンドボード」と表現しますが、むしろ「え? サウンドボードじゃないの?」と疑う次元。全体のバランスからすると、ややヴォーカルが小さめかな?とも思いますが、全楽器が猛烈にオンで、耳にプラグを差し込んでいるかのよう。観客のリアルな喝采も収録してはいるのですが、それよりバンドの方が遙かに近いくらいなのです。
このサウンド、音楽家集団KANSASだからこそ殊更に嬉しい。なにしろ1楽器の1音に至るまで克明で、ギターのピッキングニュアンスやシンバルの揺れまで感じられるほどにビビッド。しかも、それが距離感ゼロで直接耳に流し込まれる。見事に分離しながら複雑なアンサンブルを見事に編み上げていき、彼らならではの“複雑だからこそノリが良い”というビートも極めて鮮烈に味わえるのです。
実際、『SOMEWHERE TO ELSEWHERE』に参加したケリー・リヴグレン、デイヴ・ホープこそいませんが、その穴を埋めて余りあるスティーヴ・ウォルシュ、ビリー・グリアーの活躍も見事。特にスティーヴは歌いながら2人分のキーボードをこなし、フットスイッチで頻繁に音を切り替えていく。ライヴアルバムの本作からは表情は分かりませんが、当日見た方によると手元も見ずに弾ききっていたそう。RUSHのゲディ・リーばりの大活躍を超詳細に体験できるのです。
そんな極上サウンド&超アンサンブルで繰り広げられるのが、KANSASの大代表曲の数々。2大名盤『LEFTOVERTURE』の3曲、『POINT OF KNOW RETURN』の4曲を軸としつつ、『SONG FOR AMERICA』『MASQUE』『AUDIO-VISIONS』の人気曲をこれでもか!と畳みかける。新作『SOMEWHERE TO ELSEWHERE』からも2曲だけ演奏されますが、これもまた素晴らしい。特に「Icarus II」のカラフルな演奏は、正しくKANSAS。終盤には「さぁ、1976年に還ろうか!」の一言で「Icarus (Borne On Wings Of Steel)」へと鮮やかに繋がっていく……。この時期というとオフィシャル盤『DEVICE-VOICE-DRUM』もありますが、そこでは聴けない「Mysteries and Mayhem」「Paradox」「Hold On」「Not Man Big」もたっぷりと披露してくれるのです。

とにかく、“異常な音のベスト・イン・ジャパン”。それに尽きます。「オフィシャル級」と呼ぶには生々しい感触が全面に出ており、やはり「卓直結サウンドボード級」が相応しい。元祖アメリカン・プログレハードの精緻にして卓越したアンサンブルを本生100%で味わえる音楽盤。「オリジナル・マスターは凄いね」「良い音ってイイ」などという当たり前のことに改めて気づかされ、さらに「凄い演奏」「良い曲」まで揃った完璧な1本。音楽的に極めて高度なライヴアルバム、どうぞたっぷりとお楽しみください。

Disc 1(43:02)
1. Intro 2. Mysteries and Mayhem 3. Paradox 4. Miracles Out Of Nowhere 5. Icarus Ⅱ
6. Icarus (Borne On Wings Of Steel) 7. Song For America 8. Hold On

Disc 2(40:50)
1. Cheyenne Anthem 2. Not Man Big 3. Portrait (He Knew) 4. Point Of Know Return
5. Dust In The Wind 6. Carry On My Wayward Son

Phil Ehart – drums, percussion Rich Williams – guitars Billy Greer – bass, vocals
Steve Walsh – keyboards, synthesizers, percussion, vocals
Robby Steinhardt – violin, vocals

Virtuoso 298/299

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.