Deep Purple / Budokan 1973 / 2CD

Deep Purple / Budokan 1973 / 2CD / Darker Than Blue

Translated Text:
Live at Budokan, Tokyo, Japan 25th June 1973

Click Image To Enlarge

“impact”. Just shock. does not this word was stain on this much only. DEEP remain black in the history of PURPLE is also document the emergence of album that matches up to the “big riot of Budokan”.
Of this work it has been recorded, “June 25, 1973 – Nippon Budokan”. Of DEEP PURPLE played a second time of the concert in Japan is 3 performances eyes. In that contains the first visit to Japan in 1972, “LIVE IN JAPAN / MADE IN JAPAN” gather worldwide attention, re-visit to Japan was realized. Moreover, the Budokan which became both one of the Kano lords board of venue, was ……… supposed to be the highlight in Japan performances. However, on this day the band rejected the encore with reason that “the audience think did as enjoying the live”, the audience is furious. It a large riot would occur. This work is the audience document that matches even the riot scene. Here, you should check the dates of his second Japan tour.

– June 23, 1973: Hiroshima City Auditorium
– June 24, 1973: Nagoya City Public Hall
– June 25, 1973: Nippon Budokan [this work] – June 26, 1973: Nippon Budokan (discontinued)
– June 27, 1973: Osaka Welfare Pension Hall
– June 29, 1973: Osaka Welfare Pension Hall

In this way, since the riot occurred in the “June 25” of this work, the next “June 26” did not inevitably canceled. The identity of this work of matches such a historical scene, it is an analog board “CHAOS AT A CONCERT / BEDLAM IN A BED-SIT (UD 6532)” that was the source for cassette master of. This day is famous is “DESTROYED THE ARENA” even CD, (is another record and its outstanding “SQUARE IT UP”) the Omoto. Recently, but we Omoto cassette excavation of Kinney recording is extremely well received in RAINBOW, it is the same for master that was brought about by the same route.
In fact, even compared “DESTROYED THE ARENA” and, of and tuning scene at the beginning, “Space Truckin ‘” cheer after the show as well by three seconds, “Child In Time” even long about 1.5 seconds. Also cut the tape change in the “The Mule,” “DESTROYED THE ARENA” in but had become thingy cut, in this film I have shot the reality of Cul sound also vividly Omoto cassette.
The fierce in more of, matches and say what large riot scene about 50 seconds “Riot After The Concert”. Once recording along with the concert main exit will be interrupted, but resumed after the riots occurred. Biribiri and the tear sounds like a paper (was hiding a microphone to the paper bags?) And Gosogoso and a microphone to the other side of the fiddle sound, mayhem of the venue can be heard clearly. Breaking sound of exploding sound of “bread!”, Such as destroying the chair “van!” “Bakinbakin”. The audience of screaming and screaming …… was excited by the sound. Riot Part horror runs in just 50 seconds, actually “DESTROYED THE ARENA” is whole cut in, it is the impact of the take to be a Japan premiere.
Although deprived of their eyes to such a large riot scene shock, this work is wonderful as live album. Sound also Omoto cassette unique freshness is a brilliant, top class among the second time of the Japan tour. From the comments of the “audience did not seem to enjoy the live”, and I thought whether unsatisfactory live, is not rough on the difference. Ian Gillan is to hear a strong shout from “Highway Star” at the beginning, John load sandwiching one phrase the “Silent Night” in spite of the early summer (joke?), Such as high spirits. Also Ritchie Blackmore on guitar solo of “Strange Kind Of Woman” intro, let me hear the “Gavotte” of rare Bach at this time. “Local horse race,” “Happy Birthday” in the keyboard solo in the second half, “Space Truckin ‘” in “(if I is So early summer) Jingle Bell” John is also in improvisation, Richie is the “Greensleeves” such as put come, also play lots. Guillain to also keep the tremendous throat until the end, of course, the audience also delight in such a performance. “Space Truckin ‘” last even amid remain intense organ bursts of sound, … heck applause for obtaining a standing ovation and encore swirling, where the Will of “not enjoyed by audience” of this name concert?

Anyway, reality encore is not performed, large riots had occurred. But I could only experience the best of live part like a dream in the already issued, in this work has been tragedy also vividly recording of “Then”. While sucking the 50 seconds of the mayhem, Omoto cassette was left up to the modern times. If Fujikoma voice also incident, is present itself also incidents of the cassette. Document album became the excavation of miracle at a later ’42. The year maximum of large excavation title, it will deliver you to this weekend.

“衝撃”。まさに衝撃。この言葉がこれほど身に染みたことはありません。DEEP PURPLEの歴史に黒く残る“武道館の大暴動”までも収めたドキュメント・アルバムの登場です。
本作が記録されたのは「1973年６月25日・日本武道館」。二度目の来日公演を果たしたDEEP PURPLEの３公演目です。1972年の初来日を収めた「LIVE IN JAPAN / MADE IN JAPAN」が世界的に注目を集める中、実現した再来日。しかも、かの大名盤の会場のひとつともなった武道館は、日本公演でもハイライトとなる………はずでした。ところが、この日「観客がライヴを楽しんでいるように思えなかった」という理由でアンコールを拒絶したバンドに、観客が激怒。大暴動が起きてしまうのです。本作は、その暴動シーンも収めたオーディエンス・ドキュメントなのです。ここで、二度目のジャパンツアーの日程を確認しておきましょう。

・1973年６月23日：広島市公会堂
・1973年６月24日：名古屋市公会堂
・1973年６月25日：日本武道館　【本作】
・1973年６月26日：日本武道館（中止）
・1973年６月27日：大阪厚生年金会館
・1973年６月29日：大阪厚生年金会館

このように、本作の「６月25日」で暴動が発生したため、翌「６月26日」は中止にならざるを得ませんでした。そんな歴史的シーンを収めた本作の正体とは、アナログ盤「CHAOS AT A CONCERT/BEDLAM IN A BED-SIT（UD 6532）」の元になったカセット・マスターです。この日はCDでも「DESTROYED THE ARENA」が有名ですが、その大本（既発「SQUARE IT UP」とは別録音です）。最近、RAINBOWでキニー録音の大本カセット発掘が大好評を博しておりますが、それと同じルートによってもたらされたマスターなのです。
実際、「DESTROYED THE ARENA」と比べても、冒頭のチューニング・シーンや「Space Truckin’」終演後の歓声も３秒ずつ、「Child In Time」でも1.5秒ほど長い。「The Mule」にあるテープチェンジのカットも、「DESTROYED THE ARENA」ではブツ切りになっていましたが、本作ではキュル音も生々しく大本カセットのリアリティを放っているのです。
それ以上に壮絶なのが、何と言っても大暴動シーンを50秒ほど収めた「Riot After The Concert」。コンサート本編の終了と共に一度録音は中断されますが、暴動が発生した後で再開。ビリビリと紙を破くような音（紙袋にマイクを隠していた？）やゴソゴソとマイクをイジる音の向こうに、会場の騒乱がハッキリと聞こえる。「パン！」という炸裂音、イスを破壊したような「バン！」「バキンバキン」という破壊音。その音に興奮した観客の悲鳴や絶叫……。わずか50秒でも戦慄が走る暴動パート、実は「DESTROYED THE ARENA」では丸ごとカットされており、本邦初公開となる衝撃テイクなのです。
そんな大暴動シーンの衝撃に目を奪われますが、本作はライヴアルバムとしても素晴らしい。サウンドも大本カセットならではの鮮度が鮮烈で、二度目の来日公演の中でもトップクラス。「観客がライヴを楽しんでいるように思えなかった」とのコメントから、今ひとつのライヴかと思いきや、さにあらず。イアン・ギランは冒頭の「Highway Star」から強烈なシャウトを聴かせ、ジョン・ロードは初夏にも関わらず「きよしこの夜」をワンフレーズ挟む（ジョーク？）などノリノリ。リッチー・ブラックモアも「Strange Kind Of Woman」イントロのギターソロで、この時期には珍しいバッハの「ガヴォット」を聴かせてくれます。後半に入ってもキーボードソロで「草競馬」「ハッピー・バースデイ」、「Space Truckin’」のインプロでもジョンが「ジングル・ベル（だから初夏ですってば）」、リッチーが「グリーンスリーヴス」を入れてくるなど、遊びも盛りだくさん。ギランも最後まで凄まじいノドをキープしますし、もちろん、そんな演奏に観客も大喜び。「Space Truckin’」最後の強烈なオルガンの炸裂音も残るなか、大喝采とアンコールを求める拍手が渦巻く……一体、この名コンサートのどこが「観客が楽しんでない」のでしょうか？

ともあれ、現実にアンコールは行われず、大暴動は起きてしまった。既発では夢のように最高なライヴ部分しか体験できませんでしたが、本作では“その後”の悲劇も生々しく記録されている。その騒乱の50秒を吸い込みながら、現代にまで残っていた大本カセット。封じ込まれた音声も事件なら、カセットの存在自体も事件です。42年後になって奇跡の発掘となったドキュメント・アルバム。本年度最大の大発掘タイトルを、今週末あなたにお届けします。

Disc 1 (45:21)
1. Intro. 2. Highway Star 3. Smoke On The Water 4. Strange Kind Of Woman 5. Child In Time

Disc 2 (43:57)
1. Keyboard Solo 2. Lazy 3. Drum Solo 4. The Mule 5. Space Truckin’
6. Riot After The Concert

Ian Gillan – Vocal Ritchie Blackmore – Guitar Roger Glover – Bass
Jon Lord – Keyboards Ian Paice – Drums

Darker Than Blue 199/200